Sahih al-Bukhari, hedîsa 6864
Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Musaji al‑Bukhari re vegotعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى
- 2Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 3Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 4Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَوَّلُ مَا يُقْضَى بَيْنَ النَّاسِ فِي الدِّمَاءِ ".
Ji Ebdullah (r.a) hatiye vegotin: Pêxember ﷺ got:
"Yekemîn tiştê ku di navbera mirovan de tê hikumkirin, xwîn e (dozên kuştinê ne)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di Roja Qiyametê de, dozên ku bi rijandina xwînê ve girêdayî ne, dê pêşî bên darizandin.
Dozên ku bi kuştin an birîndarkirina neheq a mirovan û encamên wê ve girêdayî ne.
Bi dadperwerî hesab dayîn û li ser dozê biryarek wergirtin.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku taybetîkirina dozên xwînê giraniya wan a mezin nîşan dide: jiyan pîroz e û rijandina xwînê mafekî girîng binpê dike. Ev gotin destnîşan dike ku di Roja Qiyametê de ev doz nayên paşguhkirin; lê nayê wê wateyê ku mafên din ne girîng in.
- Jiyan û ewlehiya kesên din biparêze, heta dema ku nakokî pir dijwar bibe.
- Nakokiyan bi awayekî aşitîxwaz û qanûnî çareser bike; tu carî xwe dadgerê xwe neke.
- Berpirsiyariya zirara ku te gihandiye kesekî din hilgire û hewl bide wê telafî bike û lêborînê bistîne.
Ev vegotina sahih îstîsnayên qedexeya rijandina xwîna misilmanekî vedibêje û bi vî awayî giraniya rijandina xwînê diyar dike.
Sahih al-Bukhari · #6861 (Sahih)Ev vegotin li dijî kuştina neheq a misilmanekî hişyarî dide û bi girîngiya hesabdayînê ji bo rijandina xwînê ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.