Sahih al-Bukhari, hedîsa 696
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Abanji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abu at‑Tayyahأَبِي التَّيَّاحِ
- 5Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لأَبِي ذَرٍّ " اسْمَعْ وَأَطِعْ، وَلَوْ لِحَبَشِيٍّ كَأَنَّ رَأْسَهُ زَبِيبَةٌ ".
Enes bin Malik (x.j.q) ragihand: Pêxember ﷺ ji Ebû Zerr re got:
"Bibihîze û guh bide, her çend serokê te hebeşiyek be ku serê wî wek mêweyek hişkbûyî be jî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rêberek, bêyî ku esl an xuyabûna wî çi be, hêjayî pabendiyê ye.
Di tiştên baş û destûrdayî de li pey rêberiya rewa bike.
Danasîna wêneyî ya xuyabûnê ye; esl û xuyabûn ne sedem in ku rêberek were biçûkxistin.
Zanyarên klasîk rave dikin ku pabendiya ji rêberekî destnîşankirî re di tiştên destûrdayî de derbasdar e: mirovêk nayê guhdarkirin dema ku ev dê bibe bêpabendî li hember Allah. Vê berawirdkirinê diyar dike ku esl, rengê çerm û xuyabûn ne pîvan in ji bo mafê kesekî yê rêzgirtinê an desthilatdariyê. Çar mezhebên hiqûqî yên sunî girîngiya pabendiyê ji desthilata rewa re qebûl dikin, lê ev nayê wê wateyê ku neheqî an fermana qedexekirî were pejirandin.
- Rêberekî li gorî kirinên wî binirxîne, ne li gorî esl, rengê çerm an xuyabûna wî.
- Li rêwerzên rewa yên desthilatê bike, lê di fermana ku tê de bêpabendî li hember Allah heye de hevkarî neke.
- Li ser kesên ku berpirsiyariya giştî an civakî hildigirin, bi rêz biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.