Sahih al-Bukhari, hedîsa 6974
Usama ibn Zayd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Usama ibn Zayd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ، يُحَدِّثُ سَعْدًا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ الْوَجَعَ فَقَالَ " رِجْزٌ ـ أَوْ عَذَابٌ ـ عُذِّبَ بِهِ بَعْضُ الأُمَمِ، ثُمَّ بَقِيَ مِنْهُ بَقِيَّةٌ، فَيَذْهَبُ الْمَرَّةَ وَيَأْتِي الأُخْرَى، فَمَنْ سَمِعَ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ يَقْدَمَنَّ عَلَيْهِ، وَمَنْ كَانَ بِأَرْضٍ وَقَعَ بِهَا فَلاَ يَخْرُجْ فِرَارًا مِنْهُ ".
Amir kurê Se'd kurê Ebû Weqqas (Xwedê jê razî be) wiha ragihandiye: Wî bihîstiye ku Usame kurê Zeyd (Xwedê jê razî be) ji Se'd re digot:
"Resûlullah ﷺ behsa nexweşiya belayê kir û ferman kir: 'Ev bela ye — an jî ezab e — ku hin ummetên berê pê hatine cezakirin, paşê hinekî jê maye. Carinan diçe û carinan tê. Loma kî li cihekî bibihîze ku bela derketiye, bila neçe wê derê. Û kî li cihekî be û bela li wir derkeve, bila ji tirsa belayê ji wê derê dernekeve.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ji herêma ku bi taê re ketî dûr bikeve û ji bo ku ji nexweşiyê birevî, ji wir dernekeve.
Nexweşiyeke giran û veguhêz e ku dikare li herêmekê belav bibe.
Şêweyekî mayî yê nexweşiyê ye ku dikare paşê dîsa derkeve.
Ji herêmekê ya ketî derketin bi mebesta dûrketina ji nexweşiyê.
Zanyarên klasîk ji vê yekê qedexeya ketina herêma ku di dema belavbûna taê de ketî ye derdixin, her wiha qedexeya ji bo dûrketina ji nexweşiyê derketina ji wê herêmê derdixin. Ew vê rêberiyê wekî rêziknameyekê dibînin ku hem ji bo parastina mirovan û hem jî ji bo baweriya bi Allahê ye: tedbîrên pêşîlêgirtinê têne girtin, lê di heman demê de tê pejirandin ku qeder di destê Allah de ye. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê mijarê di nav rêzikên derbarê belavbûna nexweşiyan û karantînayê de nîqaş dikin; sepandina wê ya rast li gorî şert û mercan û rêberiyên derbasdar e.
- Neçe cihê ku li wir ta belav bûye; tedbîrên tenduristiyê yên derbasdar bişopîne.
- Ji herêma ketî ji bo dûrketina ji nexweşiyê dernekeve; ji bo rêwîtiyên pêwîst şêwirmendiya pisporan bistîne.
- Tedbîrên guncav yên pêşîlêgirtinê bigire û di heman demê de xwe bispêre Allahê.
Ev rivayet behsa Umara ibn al-Khattab û biryara wî di dema belavbûna taê li Şamê de dike û diyar dike ku rêberî di pratîkê de çawa hatiye sepandin.
Sahih al-Bukhari · #6975 (Sahih)Ev rivayet helwesta bawermendekî ku li cihê ketî dimîne, sebirê dike û hêviya xelata Allahê dike, şîrove dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.