Sahih al-Bukhari, hedîsa 7051
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَسَمِعَنِي النُّعْمَانُ بْنُ أَبِي عَيَّاشٍ، وَأَنَا أُحَدِّثُهُمْ، هَذَا فَقَالَ هَكَذَا سَمِعْتَ سَهْلاً، فَقُلْتُ نَعَمْ. قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ، عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ لَسَمِعْتُهُ يَزِيدُ فِيهِ قَالَ " إِنَّهُمْ مِنِّي. فَيُقَالُ إِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا بَدَّلُوا بَعْدَكَ فَأَقُولُ سُحْقًا سُحْقًا لِمَنْ بَدَّلَ بَعْدِي ".
Ebû Hazim got: Dema ku min ev hedîs ji wan re vedigot, Nu'man kurê Ebî Eyyaş min bihîst û got:
"Te ji Sehl wiha bihîstiye?" Min got: "Erê." Wî got: "Ez jî şahidiyê didim; min ji Ebû Seîd el-Xudrî bihîstiye ku wî zêde kir û got: Pêxember ﷺ ferman kir: 'Bêguman ew ji min in.' Hingê dê bê gotin: 'Tu nizanî piştî te çi guherandin û tiştên nû derxistin.' Ez ê bibêjim: 'Dûr bin, dûr bin ji bo kesên ku piştî min dîn guherandine!'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hin dê li ser Hewzê têne nasîn, lê piştî Pêxember ﷺ dê olê biguherînin.
Hewza ku Allah dê di Roja Qiyametê de bide Pêxember ﷺ û bawermend dê ji wê vexwin.
Piştî Pêxember ﷺ ji rêberiya olî dûr ketin; ev beş devjêberdan an guhertina peyama wî şermezar dike.
Dengkirineke ku dûrxistin û redkirinê nîşan dide; li vir Pêxember ﷺ qala kesên dike ku piştî wî ol guherandine.
Zanyar ji vê derdixin ku Hewz di Roja Qiyametê de rûmetek ji bo ummetê ye, lê kesê ku piştî Pêxember ﷺ olê diguherîne ne bi xweberî di nav rizgarkiriyan de ye. Hişyariyê li ser dûrketina ji rêberiya wî ye; ev tişt destûrê nade ku mirov bê zanîn muslimanên takekesî sûcdar bike. Mezhebên hiqûqî yên sunnî girîngiyê didin şopandina Quranê û Sunneta sahih û dûrketina ji bid'etên olî yên bê binge hene.
- Berî ku bawerî û pratîkên olî bipejirînî an belav bikî, wan li gorî Quranê û Sunneta sahih binirxîne.
- Zanîna olî ji zanyarên pêbawer bistîne û bê delîl ji bo takekesan biryarên qatî nede.
- Ji Allah bixwaze ku te serdeste bike û di Roja Qiyametê de ji Hewza Pêxember ﷺ vexwî.
Ev rivayet jî diyar dike ka Pêxember ﷺ li Hewzê li benda ummeta xwe ye û ka hin kes ji wê têne dûrxistin.
Sahih al-Bukhari · #7049 (Sahih)Pêxember ﷺ dibêje ku ew dê li pêşiya ummeta xwe li Hewzê be; ev bi hişyariya derbarê kesên ku paşê ji wê têne dûrxistin ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.