Sahih al-Bukhari, hedîsa 7052
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Masud hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ، قَالَ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً وَأُمُورًا تُنْكِرُونَهَا". قَالُوا فَمَا تَأْمُرُنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " أَدُّوا إِلَيْهِمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ ".
Ji Ebdullah (razî be jê re) hatiye vegotin: Resûlê Allah ﷺ ji me re got:
"Hûn ê piştî min xwexwaziyê û hin karên ku hûn wan nepejirînin bibînin." Wan pirsîn: "Ey Resûlê Allah! Di rewşeke wiha de tu çi emr dikî li ser me?" Wî bersiv da: "Mafê wan bidin wan û mafê xwe ji Allah bixwazin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mafên kesên din bide wan û mafê xwe ji Allah bixwaze.
Pêşîdanîna xwe û bêparhiştina kesên din ji tiştê ku mafê wan e.
Berpirsiyariyên ku kesên din, di nav de kesên xwedî desthilat, li hemberî mirovan hene.
Zanyarên klasîk rave dikin ku bawermend, heta dema ku li wî neheqî tê kirin jî, erkên xwe pêk tîne û mafên kesên din ji wan nahêle. Teşwîqa ku mirov mafê xwe ji Allah bixwaze, sebr û baweriya bi Allah fêr dike. Ev nayê wê wateyê ku neheqî tê pejirandin an jî rêyên destûrdayî yên lêgerîna mafê xwe tên redkirin.
- Erkên xwe pêk bîne, heta ku kesên din erkên xwe yên li hemberî te pêk neynin.
- Dema ku tu rastî neheqiyê hatî, ji Allah alîkarî û dadweriyê bixwaze.
- Mafê xwe bi rêyên destûrdayî û bi aramî bigere, bêyî ku mafên kesên din binpê bikî.
Ev vegotin dema ku kesek tiştekî ku serokê wî dike nerazî dibîne, bangî sebrê dike û bi vî awayî şîreta li ser maf û ceribandinan temam dike.
Sahih al-Bukhari · #7054 (Sahih)Ev vegotina têkildar jî behsa rûbirûbûna bi zehmetiyên girêdayî desthilatdariyê dike û li ser sebatê radiweste.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.