Fetne û Dawiya Cîhanê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7068

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fetne û Dawiya Cîhanê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ، قَالَ أَتَيْنَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ فَشَكَوْنَا إِلَيْهِ مَا نَلْقَى مِنَ الْحَجَّاجِ فَقَالَ ‏ "‏ اصْبِرُوا، فَإِنَّهُ لاَ يَأْتِي عَلَيْكُمْ زَمَانٌ إِلاَّ الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ ‏"‏‏.‏ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Muhemmedê kurê Yûsif ji me re vegot: Sufyan ji me re vegot, ji Zubejrê kurê Edîyê: Em çûn ba Enesê kurê Malîk û em jê re gilî kirin ka em çi zilm û zordariyê ji Hecacê dibînin. Wî got:

"Bisebirin! Ji ber ku tu dem nayê ser we lê ya piştî wê ji wê xerabtir e, heta ku hûn Rabê xwe bibînin." Min ev yek ji Pêxemberê we ﷺ bihîstiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Enes bang dike ku mirovahiyê li hember zilmê û demên dijwar sekinîn.

Paşxane û sedem

Ez-Zubeyr ibn Adi û kesên din hatin cem Enes ibn Malik û ji zilmên ku di bin desthilatdariya Al-Heccac de dikêşandin gilî kirin. Enes şîret li wan kir ku sebrê bikin û behsa tiştê ku ji Pêxember ﷺ bihîstibû kir.

Wateya peyvên dijwar
Al-Heccac

Al-Heccac ibn Yusuf, serokek ji dîroka destpêka Îslamê ku bi desthilatdariya xwe ya tund dihat nasîn.

Serdem

Demek di dîrokê de; gotin bi awayekî giştî serdemên li pey hev tên ber hev dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê gotinê wekî teşwîqeke ji bo sebr û domdariyê di dema ceribandinan de dibînin, bêyî ku zilmê erê bikin. Ev ne bangewazî ye ku mirov li hember zilmê bêdeng bimîne an dev ji rêbazên rewa yên têkoşîna li dijî wê berde. Gotina giştî ya derbarê demên ku her ku diçe xirabtir dibin, behsa ceribandinên giran dike û ne sedem e ku mirov hêviya xwe ji Allah re winda bike.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku tu rastî zilmê hatî, li cem kesên pêbawer piştgiriyê bixwaze û şîretê bistîne ku alîkariya domdariya te bike.
  2. Sebrê bike bêyî ku zilmê rewa bibînî; ji bo kêmkirina zirarê rêbazên destûrdar û dadperwer bi kar bîne.
  3. Nehêle nûçeyên tarî yên derbarê pêşerojê de bawerî û hêviya te bi Allah re lawaz bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.