Fetne û Dawiya Cîhanê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7126

Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fetne û Dawiya Cîhanê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ali ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  2. 2Muhammad ibn Bishrمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ
  3. 3Mis'arمِسْعَرٌ
  4. 4Sa'd ibn Ibrahimسَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  5. 5Bavê wî, Ibrahimأَبِيهِ
  6. 6Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ، لَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ‏"‏‏.‏ قَالَ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ صَالِحِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْتُ الْبَصْرَةَ فَقَالَ لِي أَبُو بَكْرَةَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا‏.‏

Werger

Elî ibn Ebdillah ji me re vegot, Muhemmed ibn Bişr ji me re vegot, Mis'er ji me re vegot, Se'd ibn Îbrahîm ji bavê xwe, ew jî ji Ebû Bekre vegotin ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Tirsa Mesîhê Derewîn nakeve nav Medîneyê. Wê rojê heft deriyên wê hene û li ser her deriyekî du milyaket in." Û got: Îbn Îshaq ji Salih ibn Îbrahîm, ew jî ji bavê xwe vegotiye: Ez çûm Besreyê û Ebû Bekre ji min re got: Min ev ji Pêxember ﷺ bihîstiye.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Medîne ji tirsê ku bi Mesîh re têkildar e, ji aliyê milyaketan ve tê parastin.

Wateya peyvên dijwar
Mesîh

Li vir mebesta Dêccal e, mesîhê derewîn ê ku dê di dawiya deman de xuya bibe.

tirs

Xof û tirsê ku bi hatina Dêccal re pêk tê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku Medîne li hember Dêccal parastineke taybet heye û milyaket deriyên wê diparêzin. Gotina heft derî û du milyaketan li cem her derî vê parastinê vedibêje; zanyaran destnîşan dikin ku divê mirov metnê bê zêdekirina hûrguliyên bêdelîl qebûl bike.

Dersên ji bo îro
  1. Qîmeta taybet a Medîneyê nas bike û bi rêz behsa wê bike.
  2. Nehêle ku nûçeyên derbarê dawiya deman de te bike nav panîkê; xwe dispêre rîwayetên pêbawer.
  3. Parastina Allah bixwaze û di îmanê û kirinên baş de bisekine.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.