Sahih al-Bukhari, hedîsa 7125
Abu Bakrah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abd al‑Aziz ibn Abdullahji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Bavê wî, Sa'dأَبِيهِ
- 4Bapîrê wîجَدِّهِ
- 5Abu Bakraأَبِي بَكْرَةَ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَدْخُلُ الْمَدِينَةَ رُعْبُ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَلَهَا يَوْمَئِذٍ سَبْعَةُ أَبْوَابٍ، عَلَى كُلِّ باب مَلَكَانِ ".
Ebû Bekre (r.a.) wiha rivayet kiriye: Pêxember ﷺ ferman kirin:
"Tirs û xofa Mesîh ed-Deccal nakeve nav Medîneyê. Wê rojê heft deriyên Medîneyê hene û li ser her deriyekî du milyaket hene."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah Medîneyê ji tirsê Deyalê diparêze.
Xapandineke mezin û fitneyeke ku berî Roja Qiyametê derdikeve.
Xof û tirsandina ku Deyal pê re tîne.
Zanyarên klasîk vê wek parastineke taybet a Medîneyê fêm dikin: Deyal û fitneya wî ya tirsnak dê nekevin bajêr. Nîşandana heft derî û du milyaketan li kêleka her derî parastinê wekî ku Pêxember ﷺ ragihandiye vedibêje. Zanyar ji vê yekê wateya ku mirov dikare fitneya Deyalê li cihên din biçûk bibîne dernaxin; bawermend divê ji Allah parastin bixwazin û rêberiyên hatine veguhastin bişopînin.
- Di duayên xwe de ji Allah parastinê li hember fitneyên Deyalê bixwaze.
- Baweriya xwe bi parastina Allah hebe, lê hişyar bimîne û xwe bi îman û kirinên baş ve girêde.
- Rivayetên pêbawer ên derbarê dawiya demê de ji çavkaniyên pejirandî hîn bibe û pêşbîniyên bêpiştrast belav neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.