Fetne û Dawiya Cîhanê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7131

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Fetne û Dawiya Cîhanê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sulayman ibn Harbji al‑Bukhari re vegotسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَا بُعِثَ نَبِيٌّ إِلاَّ أَنْذَرَ أُمَّتَهُ الأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، أَلاَ إِنَّهُ أَعْوَرُ، وَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ، وَإِنَّ بَيْنَ عَيْنَيْهِ مَكْتُوبٌ كَافِرٌ ‏"‏‏.‏ فِيهِ أَبُو هُرَيْرَةَ وَابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Ji Enes (Xwedê jê razî be) hatiye rivayetkirin ku wî got: Pêxember ﷺ got:

"Ti pêxember nehat şandin lê belê ummeta xwe li hemberî yekçavê derewkar hişyar kir. Agahdar bin! Bêguman ew yekçav e, lê Rabê we ne yekçav e û di navbera her du çavên wî de 'Kafir' nivîsandî ye." Di vê mijarê de Ebû Hureyre û Îbn Ebbas jî ji Pêxember ﷺ ev hadîs rivayet kirine.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Her peyxember civaka xwe ji derewînerê yekçav, Deccalê, hişyar kir.

Wateya peyvên dijwar
Deccal

Xapînerê mezin ê ku, li gorî vegotinên pêxemberî, berî Qiyametê dê xuya bibe û mirovan bixapîne.

Kafir

Di erebî de tê wateya kafir; li gorî vegotinê, ev peyv di navbera çavên Deccal de ye.

Yekçav

Deccal di çavekî xwe de kêmasiyek heye. Pêxember ﷺ tekez dike ku Allah, Perوردگار, ji van kêmasiyan pak e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk, di nav wan de en-Newewî û Ibn Hecer, tekez dikin ku Deccal ceribandineke rastîn e û pêxemberan civakên xwe jê hişyar kirine. Danasîna wî wek yekçav eşkere dike ku ew nikare xwedayî be: Allah ji kêmasiyên laşî bilindtir e. Gotina “Kafir” nîşana kufra wî ye; zanyar diyar dikin ku bawermend ev nîşan nas dikin, her çend nikaribin bixwînin. Çar mezhebên sunnî di hînkirina baweriyê de vegotinên rastîn ên derbarê Deccal de digirin; ev nivîs bi tena xwe qaîdeyeke hiqûqî ya cuda destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Danasînên pêxemberî yên pêbawer derbarê Deccal de fêr bibe, da ku xapandin baweriya te nehejîne.
  2. Îdiayên xwedayiyê li gorî baweriya bi kamiliya û bilindahiya Allah binirxîne.
  3. Li ser nîşanên Qiyametê bi baldarî biaxive û zanîna xwe li ser vegotinên sahih ava bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.