Sahih al-Bukhari, hedîsa 7134
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Yahya ibn Musaji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ مُوسَى
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَدِينَةُ يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ الْمَلاَئِكَةَ يَحْرُسُونَهَا، فَلاَ يَقْرَبُهَا الدَّجَّالُ ـ قَالَ ـ وَلاَ الطَّاعُونُ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ ".
Enes bin Malik (x.j.q) ragihand: Pêxember ﷺ got:
"Deccal dê were Medîneyê û dê bibîne ku milyaket wê diparêzin. Loma, bi xwestina Allah, ne Deccal û ne jî nexweşiya taunê nikare nêzîkî wê bibe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah Medîneyê ji nêzîkbûna Deccal û ji taûnê diparêze.
Xapînok û fitnekarê mezin e ku, li gorî rivayetên Îslamî, berî Qiyametê dê derkeve.
Bajarê ku Pêxember ﷺ koçî wir kir û lê hatiye definkirin.
Nexweşiyeke vegirtî ye ku di rivayetê de tê gotin ku dê nêzî Medîneyê nebe, heke Allah bixwaze.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku Medîne xwedî parastineke taybet e: milyaket bajarê ji Deccal diparêzin. Zêdekirina «heke Allah bixwaze» hîn dike ku parastin di dawiyê de bi Allah ve girêdayî ye. Ev rivayet qîmeta taybet a Medîneyê piştrast dike, lê mirovan ji girtina tedbîrên guncaw ên pêşîlêgirtina nexweşiyê bêpar nake.
- Ji Allah parastinê li hember xapandinê bixwaze û di bawerî û nimêjê de bisekine.
- Cihê taybet ê Medîneyê bi rêz bigire û parastina Allah wek tiştekî xwezayî qebûl neke.
- Di dema nexweşiyê de tedbîrên guncaw bigire û di heman demê de xwe bispêre Allah.
Ev rivayeta sahih vedibêje ku milyaket derbasgehên çiyayî yên Medîneyê diparêzin û bi vî awayî wêneyê parastina li hember Deccal temam dike.
Sahih al-Bukhari · #7132 (Sahih)Ev rivayeta sahih hûrgiliyên zêdetir derbarê Deccal û hatina wî de dide û bi parastina ku di vê rivayetê de hatiye gotin ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.