Sahih al-Bukhari, hedîsa 7165
Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Sahl ibn Sa'd hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْمُتَلاَعِنَيْنِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ، عَشْرَةَ فُرِّقَ بَيْنَهُمَا.
Elî kurê Ebdillah ji me re vegot: Sufyan ji me re vegot: Zuhrî ji Sehl kurê Se'd radîyallahu anhu wiha gihandiye:
"Dema ez pêncdeh salî bûm, min şahidî li wan mêr û jina ku li'an kirin da; paşê di navbera wan de cihêbûn hat kirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî liʿānê, bi biryara dadgehê hevjîn ji hev hatin veqetandin.
Pêvajoyeke fermî ye ku tê de hevjîn bi sond û lanetên li dijî hev diaxivin, dema ku mêr jina xwe bi zînayê sûcdar dike û şahidên wî tune ne.
Zewac bi biryara dadgehê ya piştî liʿānê dawî lê hat anîn.
Zanyar ji vê derdixin ku liʿān bandorê li girêdana zewacê dike û ku veqetandin bi biryara dadgehê tê destnîşankirin. Dibistanên hiqûqî, di nav tiştên din de, nîqaş dikin ka veqetandin tam kengê dest pê dike û gelo biryara dadgehê pêwîst e; hûrgulî ji hev cuda ne. Di vegotinê de herwiha tê gotin ku Sahl dema bû şahidê vê bûyerê panzdeh salî bû.
- Di hundirê zewacê de li ser sûcdariyên giran bi tena xwe biryarê nede; ji kesên pispor rêberiya hiqûqî bistîne.
- Dozên liʿānê bi hişyarî û dadperwerî çareser bike, ji ber ku ew ji bo her du hevjînan encamên giran hene.
Ev vegotina Sahl ibn Saʿd zilamekî ku jina xwe sûcdar kir vedibêje û bi hev re bi vê hedîsê, derbarê pêvajoyê û encamên wê de çarçoveyek pêşkêş dike.
Sahih al-Bukhari · #423 (Sahih)Ev vegotina din a Sahl ibn Saʿd jî li ser dozeke liʿānê ye û dike ku bûyer di çarçoveya hiqûqî de bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.