Sahih al-Bukhari, hedîsa 7173
Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Musaddadji al‑Bukhari re vegotمُسَدَّدٌ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Mansurمَنْصُورٌ
- 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 6Abu Musaأَبِي مُوسَى
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " فُكُّوا الْعَانِيَ وَأَجِيبُوا الدَّاعِيَ ".
Ebû Mûsa (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ ferman kir û got: "Dîlan azad bikin û vexwendinan qebûl bikin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ teşwîq dike ku girtiyan azad bikin û vexwendinan qebûl bikin.
Kesê ku di bin girtîbûnê de tê ragirtin; ferman ew e ku were azadkirin.
Daxwaznameya beşdarbûna di tiştekî de, wek xwarinekê an civînekê.
Zanyarên klasîk azadkirina girtiyan wek teşwîqekê ji bo alîkariya hevdu û sivikkirina tengasiyên wan fam dikin. Qebûlkirina vexwendinan girêdan û muameleya baş xurt dike; zanyaran îstîsnayan nîqaş dikin dema ku sedemek maqûl hebe an civîn tiştên qedexekirî dihewîne. Çar mezhebên hiqha sunnî bersivdana vexwendinekê wek erkek edebî yê bi tundî hatî tekez kirin dibînin, bi şertên din û cudahiyên li gorî cureya vexwendinê.
- Piştgiriya kesên ku bi neheqî tên girtin bike û, heta ku dikarî, ji bo azadbûna wan alîkar be.
- Dema dikarî û astengiyek maqûl tune be, vexwendinan qebûl bike.
- Ji xwarin û civînên hevpar re wek derfetê bikar bîne da ku têkiliyên malbatî û lênihêrîna hevdu xurt bibin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.