Sahih al-Bukhari, hedîsa 718
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Abu Ma'marji al‑Bukhari re vegotأَبُو مَعْمَرٍ
- 2Abd al‑Warithعَبْدُ الْوَارِثِ
- 3Abd al‑Azizعَبْدِ الْعَزِيزِ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَقِيمُوا الصُّفُوفَ فَإِنِّي أَرَاكُمْ خَلْفَ ظَهْرِي ".
Ebû Me'mer ji me re vegot, got: Ebdulwaris ji me re vegot, ji Ebdulezîz, ji Enes (rz), ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Rêzên xwe rast bikin, bêguman ez we ji pişta xwe jî dibînim."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ ferman da bawermendan rêzên xwe yên nimêjê rast bikin.
Rêzên li hev girêdayî yên bawermendan ku bi hev re li pey îmam nimêj dikin.
Rêzkirina rêzê bi awayekî rêkûpêk û pêşîgirtina ji valahiyên di navbera nimêjvanan de.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku rastkirina rêzan sunnetekî muwekked e û di nimêja cemaatê de alîkariya rêz û yekîtiyê dike. Ew tekez dikin ku divê îmam berî nimêjê rêzan kontrol bike; gotina derbarê dîtina piştê xwe de, wê hêza taybet a dîtinê piştrast dike ku Allah daye Pêxember ﷺ.
- Berî destpêkirina nimêjê, li kêleka hev bisekinin û cihên vala yên rêzê dagirin.
- Li rêberiyên îmam bişopînin da ku nimêja cemaatê bi rêkûpêk dest pê bike.
- Bê rexnekirin an xişandinê alîkar bin ku rêz rast û li hev girêdayî bimînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.