Hukum û Qeza · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7200

Ubada ibn as-Samit rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Hukum û Qeza
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Ubada ibn as-Samit hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ "بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ‏.‏ ‏‏وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ، وَأَنْ نَقُومَ ـ أَوْ نَقُولَ ـ بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ‏"‏‏.‏

Werger

Ubade bîn Samit (r.a.) got:

"Me bi Resûlê Allah ﷺ re bey'et da ku em guh bidin û îtaet bikin, çi di dema zindîbûn û hêzê de be û çi jî di dema westandin û dijwariyê de be; û ku em li ser kar û desthilatdariyê bi xwediyên wê re nekevin nakokiyê; û ku em li her derê bin rastiyê bibêjin an jî rastiyê biparêzin; û di riya Allah de em ji lomekirina kesekî netirsin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Sond girêdana di navbera îtaetê û sebatê di parastina rastiyê de çêdike.

Wateya peyvên dijwar
Guhdarîkirin û îtaetkirin

Di tiştên destûr de li pey rêberiyê ketin, hem dema ku ew hêsan e hem jî dema ku dijwar e.

Yên ku desthilatdar in

Kesên berpirsiyar ên rêveberiya civakê.

Reşbêjiyên kesê ku reşbêjiyê dike

Rexne an nerazîbûna ku kesek pê re rû bi rû dibe ji ber ku ji bo Allah rastiyê dibêje.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku îtaeta desthilatdaran di çarçoveya tiştên destûr de ye; îtaetkirina di gunehê de destûr nayê dayîn. Sonda ku li dijî wan şer neyê kirin, destûrê nade ku mirov neheqiyê bike: Misilman hîn jî rastiyê dibêjin û şîretan didin, bêyî ku bihêlin tirsa kesane ya ji rexneyê wan ji vê yekê bigire. Ji ber vê yekê, ev gotin nîzama civakê bi dilsoziya sincêr a ji rastiyê re girêdide.

Dersên ji bo îro
  1. Li pey peymanên qanûnî bimîne, tevî ku bicihanîna wan zehmet be.
  2. Dema ku tu neheqiyê dibînî, bi rastî û bi rêz biaxive û xwe bernede destê tirsa rexneyê.
  3. Piştgiriya nîzamê û hevjiyana aştiyane bike, lê qet îtaetê wekî destûra bêîtaetîkirina Allah nebîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.