Sahih al-Bukhari, hedîsa 7253
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ قَزَعَةَ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ الأَنْصَارِيَّ وَأَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ الْجَرَّاحِ وَأُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ شَرَابًا مِنْ فَضِيخٍ وَهْوَ تَمْرٌ فَجَاءَهُمْ آتٍ فَقَالَ إِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ. فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا أَنَسُ قُمْ إِلَى هَذِهِ الْجِرَارِ فَاكْسِرْهَا، قَالَ أَنَسٌ فَقُمْتُ إِلَى مِهْرَاسٍ لَنَا فَضَرَبْتُهَا بِأَسْفَلِهِ حَتَّى انْكَسَرَتْ.
Enes kurê Malik (razî be) got: Min ji Ebû Talha Ensarî, Ebû Ubeyde kurê Cerrah û Ubey kurê Ke'b re şerabek ji xurma çêdibû dida vexwarin. Hingê kesek hat ba wan û got:
"Bêguman şerab hatiye heramkirin." Ebû Talha got: "Ey Enes! Rabe van kûzan bişkîne." Enes got: "Min raberkek me hebû, min bi binê wê li kûzan da heya ku şikiyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sahabî di demê de gava bihîst ku vexwarina serxweşker qedexe ye, xwe teslîm kir.
Vexwarineke ku ji xurman tê çêkirin.
Qabdên ku vexwarin tê de dihat hilanîn.
Qabeke giran ku tiştek tê de dihêlîn; Anas ew ji bo şikandina kûzeyan bikar anî.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku agahiyeke pêbawer derbarê biryarekê olî de dikare were qebûlkirin û sahabî gava qedexe gihîşt wan, yekser tevgeriyan. Fermana şikandina kûzeyan biryariya wan nîşan dide ku vexwarina qedexekirî ji milkê xwe dûr bixin. Feqîh li ser bingeha nivîsên firehtir ên derbarê vexwarinên serxweşker de nîqaş dikin ka kîjan vexwarin di bin qedexeyê de ne; çar mezhebên hiqûqî yên sunî vexwarinên serxweşker qedexe dikin, bêyî ku madeya bingehîn çi be.
- Binihêre ka agahiyên olî ji çavkaniyeke pêbawer tên, paşê bi baldarî li gorî wan tevbigere.
- Gava qedexeyek bi awayekî zelal hatiye destnîşankirin, tiştê qedexekirî ji karanîn û milkê xwe dûr bixe.
- Agahiyên olî yên girîng bi zelalî ragihîne, da ku yên din bikarin di wextê xwe de li gorî wan tevbigere.
Ev rîwayet vedibêje ku gelê Quba piştî gihîştina agahiyê derbarê arasteya nû de, arasteya nimêja xwe guhertin.
40 Hadith van an-Nawawi · #9 (Sahih)Ev hedîs hîn dike ku divê mirov ji tiştê ku Pêxember ﷺ qedexe kiriye dûr bikeve; ev bi devjêberdana vexwarinê di vê çîrokê de re li hev tê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.