Sahih al-Bukhari, hedîsa 7263
Umar ibn al-Khattab rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Umar ibn al-Khattab hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ قَالَ جِئْتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ، وَغُلاَمٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْوَدُ عَلَى رَأْسِ الدَّرَجَةِ فَقُلْتُ قُلْ هَذَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَأَذِنَ لِي.
Ebdul'ezîz kurê Ebdillah ji me re vegot, Silêman kurê Bilal ji me re vegot, ji Yehya, ji Ubeyd kurê Huneîn, ku ji Îbn Ebbas bihîstibû, ew jî ji Umer (Xwedê jê razî be) vegot:
"Ez hatim û dîtim ku Resûlullah ﷺ di odeyeke xwe ya jorîn de bûn û xulamekî Reş ê Resûlullah ﷺ li serê pêlikan bû. Min jê re got: 'Bibêje ev Umer kurê Xettab e.' Paşê wî destûr da min."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Umer berî ku serdana Pêxember ﷺ bike, ji xizmetkarê wî destûr xwest.
Odeyeke bilindkirî an jûreyeke li qata jorîn.
Berî ketina nav cihê taybet ê kesekî, razîbûna wî xwestin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku mêvan pêşî destûrê bixwaze û hatina xwe eşkere ragihîne. Dibe ku peyama navbeynkarê pêbawer bes be; Umer navê xwe ji xizmetkar re got û ew jî hişt ku bikeve hundir. Rîwayet her wiha tekez dike ku rûmeta peyamber ne bi rengê çermê wî ve girêdayî ye û ne jî bi rewşa wî ya civakî.
- Berî ku bikevî malekê, nivîsgehekê an cihê din ê taybet, destûrê bixwaze.
- Navê xwe û sedema hatina xwe bi awayekî zelal ji navbînkar re bibêje.
- Ji peyamberan re rêz bigire, bêyî ku tu li çavkaniya wan an rewşa wan binêrî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.