Sahih al-Bukhari, hedîsa 7264
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Yahya ibn Bukayrji al‑Bukhari re vegotيَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
- 5Ubaydullah ibn Abdullah ibn Utbaعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ
- 6Abdullah ibn Abbasعَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى مَزَّقَهُ، فَحَسِبْتُ أَنَّ ابْنَ الْمُسَيَّبِ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُمَزَّقُوا كُلَّ مُمَزَّقٍ.
Yehya kurê Bukeir ji me re vegot, Leys ji min re vegot, ji Yûnis, ji Îbn Şîhab, wî got: Ubeydullah kurê Ebdullah kurê Utbe ji min re agahdar kir ku Ebdullah kurê Ebbas (rezî) jê re agahdar kiriye ku Resûlullah ﷺ nameya xwe ber bi Kisra ve şand û ferman da qasidê xwe ku wê bide mezinê Behreynê, da ku mezinê Behreynê wê bide Kisra. Gava Kisra ew xwend, ew perçe perçe kir. Ez wisa difikirim ku Îbn Musayyeb gotiye: "Resûlullah ﷺ dua kir ku ew hemû perçe perçe bibin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kisra nameya Pêxember ﷺ da kir û nifir lê kirin.
Sernavê padîşahê Farisan.
Rêvebirê ku pêşî name pê hate dayîn da ku wê bigihîne Kisra.
Dua ku Kisra û alîgirên wî belav bibin û desthilata xwe winda bikin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nûçeyeke pêbawer dikare bi navbeynekê were pejirandin: name bi rêya serwerê Behreynê gihîşt Kisra. Herwiha diyar dibe ku Pêxember ﷺ serweran vedixwendin Îslamê. Parçekirina nameyê redkirina Kisra nîşan dide, lê rîwayet destûreke giştî nade ku mirov nifir bikin; ev cure dua di çarçoveya xwe de têne nirxandin.
- Berî ku li gorî nûçeyekê tevbigere an wê belav bike, wê ji çavkaniyeke pêbawer kontrol bike.
- Mirovan bi eşkereyî bangî qenciyê bike, heta ku ew xwedî bandor bin jî.
- Li hember redkirinê bi rêzdarî bersiv bide û nehêle ku serbilindiya birîndar tevgera te diyar bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.