Sahih al-Bukhari, hedîsa 7282
Hudhaifa ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Hudhaifa ibn al-Yaman hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ يَا مَعْشَرَ الْقُرَّاءِ اسْتَقِيمُوا فَقَدْ سُبِقْتُمْ سَبْقًا بَعِيدًا فَإِنْ أَخَذْتُمْ يَمِينًا وَشِمَالاً، لَقَدْ ضَلَلْتُمْ ضَلاَلاً بَعِيدًا.
Ebû Nu'eym ji me re vegot, Sufyan ji me re vegot, ji E'meş, ji Îbrahîm, ji Hemmam, ji Huzeyfe (xwedê jê razî be), got:
"Ey koma Qurra (xwendekarên Quranê)! Li ser riya rast bimînin, bêguman we pêşiyek pir mezin girtiye. Lê eger hûn ber bi rastê an çepê ve bizivirin, bêguman hûn ê gelekî ji rê derkevin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Hudheyfe gaziyê dike ku xwendekarên Qur’anê li ser riya rast bimînin.
Kesên ku Qur’anê dixwînin û bi wê re mijûl dibin.
Li ser riya rast bimînin bêyî ku ji wê dûr bikevin.
Bi dûrketina zêde ji rê, dev ji rêberiya rast berdan.
Zanyar ji vê derdixin ku zanîn û girêdana bi Qur’anê re berpirsiyariyek mezintir tîne: kesê ku rêberiyê nas dike, divê wê bi baldarî bişopîne. Ji ber vê yekê Hudheyfe xwendekarên Qur’anê hişyar dike ku ji riya rast dûr nekevin. Rîwayetê li ser bêalîbûnê disekine, lê bingehekê nade ku bê delîl devjêberdanek taybet an komek were nîşandan.
- Qur’anê bi baldarî bixwîne û tiştên ku hîn dibî di hilbijartinên rojane de pêk bîne.
- Berî ku peyrewî li kesên din bikî, bawerî û tevgera xwe li gorî Qur’anê û Sunnahê binirxîne.
- Di derbarê zanîna xwe de nerm bimîne û dema tiştek nezelal be, ji zanyarên pêbawer şîrove bixwaze.
Ev rîwayet vedibêje ku Sufyan ibn Abdullah ﷺ daxwaza şîretêke kurt dike; Pêxember bersivê dide ku ew bi Allah bawer bike û paşê li ser wê baweriyê bisekine. Ev bi gazîkirina Hudheyfe re hevaheng e ku mirov li ser riya rast bimîne.
Sahih al-Bukhari · #7283 (Sahih)Mînaka Pêxember ﷺ ya derbarê rêberiya wî de nîşan dide ku çiqas girîng e mirov rêberiyê bişopîne û ji rê dûr nekeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.