Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7345

Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abd ar‑Rahman ibn al‑Mubarakji al‑Bukhari re vegotعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ
  2. 2Al‑Fudaylالْفُضَيْلُ
  3. 3Musa ibn Uqbaمُوسَى بْنُ عُقْبَةَ
  4. 4Salim ibn Abdullahسَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Bavê wî, Abdullahأَبِيهِ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ، حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أُرِيَ وَهْوَ فِي مُعَرَّسِهِ بِذِي الْحُلَيْفَةِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ‏.‏

Werger

Ebdurehman kurê Mubarek ji me re vegot: Fudeyl ji me re vegot: Mûsa kurê Uqbe ji me re vegot: Salim kurê Ebdillah ji min re vegot: Ji bavê xwe, ji Pêxember ﷺ ku dema li cihê raketinê yê Zûl-Huleyfe bû xewnek dît û jê re hat gotin: "Tu li Batnayeke pîroz î."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Ji Pêxember ﷺ li Dhu al-Huleyfa hate agahdarkirin ku ew di newalek pîroz de ye.

Wateya peyvên dijwar
Dhu al-Huleyfa

Cihek li nêzî Medîneyê ye ku hecîyên ji wê aliyê tên, li wir dikevin îhramê.

newala pîroz

Newalek e ku Allah bereket daye wê.

xewn

Dîtineke ku Pêxember ﷺ di dema xewê de dît.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar destnîşan dikin ku Allah di xewnekê de Pêxember ﷺ ji bereketa taybet a vê cihê agahdar kir. Ev vegotin piştrast dike ku xewneke rastîn a pêxemberî beşek ji wehiyê ye; lê bi serê xwe qaîdeke giştî ava nake ku her xewn delîleke olî ye. Herwiha, Dhu al-Huleyfa cihê diyarkirî ye ku hecîyên ji Medîneyê li wir dikevin îhramê.

Dersên ji bo îro
  1. Xewnê wekî çavkaniyeke serbixwe ya hukmên olî qebûl neke; van mijaran li gorî Qur’anê û Sunneta sahîh binirxîne.
  2. Wateya mîqata ku li gorî rêya te ye fêr bibe û ji bo hecê xwe bi baldarî amade bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.