Sahih al-Bukhari, hedîsa 7353
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ اسْتَأْذَنَ أَبُو مُوسَى عَلَى عُمَرَ فَكَأَنَّهُ وَجَدَهُ مَشْغُولاً فَرَجَعَ، فَقَالَ عُمَرُ أَلَمْ أَسْمَعْ صَوْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ، ائْذَنُوا لَهُ. فَدُعِيَ لَهُ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا. قَالَ فَأْتِنِي عَلَى هَذَا بِبَيِّنَةٍ أَوْ لأَفْعَلَنَّ بِكَ. فَانْطَلَقَ إِلَى مَجْلِسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا لاَ يَشْهَدُ إِلاَّ أَصَاغِرُنَا. فَقَامَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ فَقَالَ قَدْ كُنَّا نُؤْمَرُ بِهَذَا. فَقَالَ عُمَرُ خَفِيَ عَلَىَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَلْهَانِي الصَّفْقُ بِالأَسْوَاقِ.
Museded ji me re vegot, Yehya ji me re vegot, ji Ibn Cureyc, Ata ji min re vegot, ji Ubeyd bin Umer, got: Ebû Mûsa ji Omer destûr xwest da ku bikeve hundir, lê gava dît ku ew mijûl e, vegeriya. Omer got:
"Ma min dengê Ebdullah bin Qeys nebihîst? Destûrê bidin wî." Ew hat gazîkirin û Omer jê re got: "Çi te han da ku tu wiha bikî?" Got: "Me ferman li ser vê yekê stendiye." Omer got: "Ji bo vê yekê delîlekê bîne cem min, wekî din ez ê bi te re wiha bikim." Ew çû civakeke Ensaran, wan got: "Tenê ciwanên me dê şahidiyê li ser vê yekê bidin." Hingê Ebû Seîd el-Xudrî rabû û got: "Me ferman li ser vê yekê stendiye." Omer got: "Ev karê Pêxember ﷺ ji min veşartî ma; bazarkirinê di sûkan de min mijûl kiribû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Destûrê bixwaze, heke bersiv negirî vegere û zanînê bi baldarî kontrol bike.
Berî ku bikevî cihê taybet ê kesekî, bipirsî gelo dikarî têkevî.
Sahabeyên Medîneyê yên ku piştgirî dan Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê.
Piştrastkirin an şahidiyek ku îdîayeke derbarê hînkirina pêxemberî de piştgirî dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku piştî sê daxwazên bêbersiv ji bo ketinê, divê mirov vegere, wekî ku di rîwayetên din ên derbarê xwestina destûrê de hatiye ravekirin. Omer ji bo ku hînkirina pêxemberî bi baldarî diyar bike piştrastkirin xwest; pejirandina wî ya eşkere ku ev zanîn ji wî re nehatibû zanîn, nîşana nermdilî ye û eşkere dike ku zanîn tenê di destê yek kesî de kom nabe. Ji ber vê yekê, feylesûfên hiqûqê hem li peyrewîkirina Sunnahê û hem jî li kontrolkirin û veguhastina bi baldarî ya zanîna olî disekinin.
- Berî ku bikevî mala kesekî an cihê wî yê taybet, li benda destûrê bimîne; heke bersiv negirî vegere.
- Agahiyên olî bi baldarî kontrol bike û berî ku wan ragihînî, piştrastkirineke pêbawer bixwaze.
- Bi dilpakî qebûl bike ku tiştên ku nizanibûyî û her dem amade be ku zanîna kesên din qebûl bikî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.