Sahih al-Bukhari, hedîsa 7365
Jundab ibn Abdillah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaqji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ
- 2Abd as‑Samadعَبْدُ الصَّمَدِ
- 3Hammamهَمَّامٌ
- 4Abu Imran al‑Jawniأَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ
- 5Jundab ibn Abdullahجُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ". وَقَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَارُونَ الأَعْوَرِ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ، عَنْ جُنْدَبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Jundeb kurê Ebdullah ragihand ku Resûlê Allah ﷺ got:
"Heta ku dilên we li ser wateya Qur'anê li hev bin, hûn Qur'anê bixwînin û lêkolîn bikin; lê eger hûn di wateya wê de li hev nekin, ji xwendina wê rabin û dev jê berdin." Yezîd kurê Harûn jî bi riya Harûn el-E'wer, ew jî bi riya Ebû Îmran, ew jî bi riya Jundeb, ev hadîs ji Pêxember ﷺ veguhestiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qur’anê bi hev re bixwînin, heta ku têgihiştin û yekrengiya dilan hebe.
Ev xwendin û lêkolîna Qur’anê jî dihewîne.
Kesên amade bi têgihiştina hevûdu dixwînin, bê pevçûn û nakokî.
Pevçûnê biqedînin û xwe ji nîqaşê vekişînin.
Zanyar ji vê derdixin ku Qur’an divê bi rêz û li hevkirinê bê xwendin û lêkolînkirin. Heke axaftinek bibe sedema pevçûnê, baştir e wê rawestînin ji dê ku Pirtûka Pîroz bikin sedema dabeşbûnê. Ev nayê wê wateyê ku her cudahiya şiroveyê qedexe ye: lêkolîna bi baldarî û pirsîn ji zanyarên pispor hê jî girîng e, heya ku nîqaş bi rêz û bi armanca zanînê be.
- Qur’anê bi rêz bixwînin û li ser biaxivin, guhdariya yên din bikin û li ser têgihiştina hevûdu bisekinin.
- Heke axaftina li ser Qur’anê bibe gotinên sûcdarkirinê an pevçûn, wê rawestînin û tenê dema her kes aram bû wê bidomînin.
- Dema li ser ayetekê nakokî hebe, ji zanyarên pêbawer û pispor şiroveyê bixwazin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.