Sahih al-Bukhari, hedîsa 7364
Jundab ibn Abdillah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaqji al‑Bukhari re vegotإِسْحَاقُ
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Salam ibn Abu Muti'سَلاَّمِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ
- 4Abu Imran al‑Jawniأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ
- 5Jundab ibn Abdullahجُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سَلاَّمِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ جُنْدَبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ ". قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ سَلَّامًا
Jundebê kurê Ebdullah got: Pêxemberê Allah ﷺ ferman kir:
"Heta ku dilên we li hev bin û yekgirtî bin, Qur'anê bixwînin; lê eger di navbera we de der barê wateya wê de nakokî çêbibe, dev ji xwendina wê berdin û rabin herin." Ebû Ebdillah got: Ebdurrehman ev hadîs ji Sellamê kurê Ebî Mutî' bihîstiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Qur’anê bi yekdengî bixwînin û dema li ser wateya wê nakokî derkeve rawestin.
Ev tê de xwendin û lêkolîna Qur’anê jî digire, bi baldariya li ser wateya wê.
Nîqaşê demkî bidawî bikin, ne ku gotinên Allah bikin sedema nakokî û perçebûnê.
Zanyar diyar dikin ku ev bang nayê wê wateyê ku divê xwendin an lêkolîna Qur’anê bi domdarî were sekinandin. Dema di şiroveyê de nakokî çêdibe, divê nîqaş were rawestandin û mirov vegere zanînê, delîlan û şiroveyên pêbawer. Hedîs li dijî nîqaşa ku perçebûnê çêdike hişyarî dide; ew nîqaşa bi rêz a cudahiyên şiroveyê yên pejirandî qedexe nake.
- Ayêtên Qur’anê bi rêz nîqaş bikin û dema hûn nakok bin serî li şiroveyên pêbawer bidin.
- Dema axaftin dibe pevçûn wê rawestînin û tenê dema ji bo zanîn û aramiyê derfet hebe wê bidomînin.
- Di cudahiyên şiroveyê de li tiştê ku mirovan dide hev bigerin, ne ku nakokiyê bêtir gur bikin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.