Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7363

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Pêgirtina bi Qur'an û Sunetê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ شَىْءٍ، وَكِتَابُكُمُ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْدَثُ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ وَقَدْ حَدَّثَكُمْ أَنَّ أَهْلَ الْكِتَابِ بَدَّلُوا كِتَابَ اللَّهِ وَغَيَّرُوهُ وَكَتَبُوا بِأَيْدِيهِمُ الْكِتَابَ وَقَالُوا هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ‏.‏ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاً، أَلاَ يَنْهَاكُمْ مَا جَاءَكُمْ مِنَ الْعِلْمِ عَنْ مَسْأَلَتِهِمْ، لاَ وَاللَّهِ مَا رَأَيْنَا مِنْهُمْ رَجُلاً يَسْأَلُكُمْ عَنِ الَّذِي أُنْزِلَ عَلَيْكُمْ‏.‏

Werger

Ubeydullah ragihand: Îbn Ebbas (rezîyê Xwedê lê be) got:

"Çima hûn ji Xelkê Pirtûkê tiştekî dipirsin, hal ku pirtûka we ya ku li ser Resûlê Allah ﷺ hatiye nazilkirin nûtir û dawîtir e? Hûn wê safî, bê têkelbûn û neguherî dixwînin. Allah jî ji we re ragihandiye ku Xelkê Pirtûkê pirtûka Allah guherandiye û xerab kiriye, bi destên xwe pirtûk nivîsandiye û gotine 'Ev ji cemê Allah e', da ku bi vê yekê nirxekî hindik bikirin. Ma ev zanîna ku hatiye cem we, we ji pirsîna wan nahêle? Na, sond bi Allah! Me qet nedîtiye ku kesek ji wan li ser tiştê ku li ser we hatiye nazilkirin ji we bipirse."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Qur’an rêberiya paqij e; agahiyan li gorî wehya wê binirxîne.

Wateya peyvên dijwar
Xelkê Kitêbê

Cihû û Xiristiyanên ku berê pirtûkên xwedayî lê hatibûn xistin.

buhayek piçûk

Feydeyeke biçûk a dinyayî ku kes dikare ji bo wê rastiyê veşêre an jî biguherîne.

paqij, bê guherandin û neguherbar

Qur’an wekî ku hatiye nazilkirin û parastin, bê zêdekirinên mirovî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku Qur’an û Suneta pêbawer pîvana bawerî û zanîna dînî ne. Agahiyên ji pirtûkên berê wekî çavkaniyeke serbixwe ya delîlan nayên bikaranîn, heke wehya Îslamê wan piştrast neke. Ev gotin qedexe nake ku mirov ji kesên dînên din her tiştî bipirse: ji bo şîrove an zanînê pirsîn destûr e, heya ku wehya Îslamê pîvan bimîne û mirov ji rîwayetên bêpiştrast piştrastiya dînî dernexe.

Dersên ji bo îro
  1. Dema yekem îddîayên dînî li gorî Qur’an û Suneta pêbawer kontrol bike.
  2. Gotinên ji pirtûkên berê wekî rastiya Îslamê belav neke, bê piştrastkirina ji çavkaniyên pêbawer.
  3. Ji bo bidestxistina zanînê pirsan bike, lê qet nahêle agahiyên bêpiştrast ji wehyê girîngtir bibin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.