Yekîtî û Taybetmendiya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7450

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Yekîtî û Taybetmendiya Allah
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Hafs ibn Umarji al‑Bukhari re vegotحَفْصُ بْنُ عُمَرَ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةَ
  4. 4Anasأَنَسٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَيُصِيبَنَّ أَقْوَامًا سَفْعٌ مِنَ النَّارِ بِذُنُوبٍ أَصَابُوهَا عُقُوبَةً، ثُمَّ يُدْخِلُهُمُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ يُقَالُ لَهُمُ الْجَهَنَّمِيُّونَ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةٌ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Werger

Ji Enes (x.j.q) hatiye vegotin ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Bêguman hinek kes ji ber gunehên ku kirine, dê wekî cezayekê bi agirê Dojehê bên şewitandin, paşê Allah dê bi qenciya rehma xwe wan bixe Bihiştê. Ji van kesan re tê gotin 'El-Cehennemiyyîn'."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Allah bi rehma xwe hin bawermendên gunehkar ji agir xilas dike.

Wateya peyvên dijwar
ji aliyê Agir ve şewitandî

Cezayeke ku Agir wan digire û çermê wan dişewitîne.

Jahannamiyyun

Navdêrek ji bo kesên ku di Dojehê de bûne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku hin kesên ku bawerî bi Allah tînin, ji ber gunehên xwe dikarin demekê di Dojehê de bên cezakirin, lê dê her dem li wir nemînin. Ketina wan a dawî ya Cennetê kerema Allah e, ne mafek e ku ew dikarin bixwazin. Ev vegotin hem cezayê dadmend ê Allah û hem jî rehma wî ya fireh piştrast dike û li gorî hînkirina sunnî ye ku misilman tenê ji ber gunehekî wek kafir nayê hesibandin.

Dersên ji bo îro
  1. Gunehan bi ciddî bigire û bi poşmaniya dilsoz ji wan vegere; xwe spartina ceza neke.
  2. Hêviya xwe ji rehma Allah winda neke û ji Wî lêborîn bixwaze.
  3. Li ser encama dawî ya kesekî din biryarê neke; ew tenê ji Allah re ye.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.