Sahih al-Bukhari, hedîsa 7487
Abu Dharr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji al‑Bukhari re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Wasilوَاصِلٍ
- 5Al‑Ma'rurالْمَعْرُورِ
- 6Abu Dharrأَبَا ذَرٍّ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنِ الْمَعْرُورِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَتَانِي جِبْرِيلُ فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ ". قُلْتُ وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى قَالَ " وَإِنْ سَرَقَ وَإِنْ زَنَى ".
Ebû Zerr (r.a.) wiha rivayet dike: Pêxember ﷺ got:
"Cibrîl hat cem min û mizgînî da min ku her kesê bêyî ku tiştekî wekî şirîk ji Allah re qebûl bike bimire, dê bikeve Bihuştê." Min pirsî: "Her çend dizî kiribe û zinayê kiribe jî?" Wî got: "Erê, her çend dizî kiribe û zinayê kiribe jî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê bêyî ku ji bo Allahê şirîkekê çêbike bimire, dê di dawiyê de bikeve Cennetê.
Di îbadetê an taybetmendiyên xwedayî yên Wî de tiştekî an kesekî bi Allah re wekhev girtin.
Têkiliya seksî ya derveyî zewaceke derbasdar.
Zanyarên klasîk rave dikin ku ev soz ji bo kesên ku li ser tewhîdê dimirin derbas dibe, lê ew destûr nîne ku mirov gunehan bike. Kesê bêyî şirkkirin dimire, di bin îradeya Allah de ye: Allah dikare gunehan bibexşîne an gunehkar ceza bike û paşê destûrê bide ku bikeve Cennetê. Tewbe û vegerandina mafên dizî hîn jî ferz in; mezhebên fiqihê dizî û zînayê qedexe dibînin, heta ji bo kesê ku tewhîdê qebûl dike jî.
- Tewhîda xwe biparêze û îbadetê tenê ji bo Allah bike.
- Tu carî soza lêborîna Allahê wek sedemekê ji bo sivik dîtina gunehan bikar neîne.
- Heke te zirar gihandiye kesekî, tewbe bike û mafê wî vegerîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.