Sahih al-Bukhari, hedîsa 7500
Aisha bint Abu Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aisha bint Abu Bakr hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ النُّمَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ الأَيْلِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، وَعَلْقَمَةَ بْنَ وَقَّاصٍ، وَعُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حَدِيثِ، عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ قَالَ لَهَا أَهْلُ الإِفْكِ مَا قَالُوا فَبَرَّأَهَا اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ـ وَكُلٌّ حَدَّثَنِي طَائِفَةً مِنَ الْحَدِيثِ الَّذِي حَدَّثَنِي ـ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ وَلَكِنْ وَاللَّهِ مَا كُنْتُ أَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ يُنْزِلُ فِي بَرَاءَتِي وَحْيًا يُتْلَى، وَلَشَأْنِي فِي نَفْسِي كَانَ أَحْقَرَ مِنْ أَنْ يَتَكَلَّمَ اللَّهُ فِيَّ بِأَمْرٍ يُتْلَى، وَلَكِنِّي كُنْتُ أَرْجُو أَنْ يَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي النَّوْمِ رُؤْيَا يُبَرِّئُنِي اللَّهُ بِهَا فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنَّ الَّذِينَ جَاءُوا بِالإِفْكِ} الْعَشْرَ الآيَاتِ.
Hecac kurê Minhal ji me re vegot, Ebdullah kurê Umer ê Numeyrî ji me re vegot, Yunus kurê Yezîd ê Eylî ji me re vegot: Min Zuhri bihîst. Wî got: Min Urwe kurê Zubeyr, Seîd kurê Museyib, Elqeme kurê Weqqas û Ubeydullah kurê Ebdullah bihîstin. Ev li ser hadîsa Aişê, jina Pêxember ﷺ ye, dema ku kesên buxtanê belav kirin li ser wê çi gotin û paşê Allah ew ji wan gotinan paqij derxist. Her yekî ji wan beşek ji vê hadîsê ji min re vegot. Aişê got: 'Lê bi Allah sond! Min qet guman nedikir ku Allah ji bo beraeta min wehyeke ku tê xwendin nazil bike. Di dilê min de ez ew qas biçûk dibûm ku Allah di bareyê min de emrekî ku tê xwendin bibêje. Lê min hêvî dikir ku Resûlê Allah ﷺ di xewna xwe de tiştekî bibîne û Allah bi wê rêya min beraet bike.' Lê Allah Teala ev deh ayet nazil kirin: {Bêguman yên ku buxtanê anîn...}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah Aîşeyê ji îftirayê paqij kir bi wehyê ku wek Quranê tê xwendin.
Hadîs behsa îftiraya li dijî Aîşeyê dike ku di dema vegera ji seferê de belav bû. Allah bêgunehiya wê di ayetên 11–20 ên sûreta En-Nûrê de eşkere kir.
Îdiayeke giran û derewîn ku wek îftirayê hate belavkirin.
Ayetên Quranê yên ku Allah ji Pêxember ﷺ re şand û wek Quranê tên xwendin.
Kesekî ji îdiayê bêguneh îlan kir.
Zanyar destnîşan dikin ku nizmî û tevazûya Aîşeyê di hêviya wê de xuya ye ku Allah dê bêgunehiya wê di wehyeke ku wek Quranê tê xwendin de piştrast neke. Ayet bi xwe nîşan didin ku Allah rûmeta wê parast û belavkirina îdiayên bêbingeh guneheke mezin e. Şirovekarên klasîk herwiha tekez dikin ku ev behsa metna Quranê ya piştrastkirî ye, ne tenê xewnek an hesteke kesane.
- Berî ku rastiyan bi baldarî kontrol bikî, îdiayekê belav neke.
- Dema ku rastî neheqiyê tê, baweriya xwe bi Allah re biparêze û rêyên qanûnî ji bo eşkerekirina bêgunehiya xwe bigere.
- Tevazûyê bike, lê nehêle ku ew rê li ber redkirina bi biryardariya neheqî û îftirayê bigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.