Yekîtî û Taybetmendiya Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 7553

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Yekîtî û Taybetmendiya Allah
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، سَمِعْتُ أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لَمَّا قَضَى اللَّهُ الْخَلْقَ كَتَبَ كِتَابًا عِنْدَهُ غَلَبَتْ ـ أَوْ قَالَ سَبَقَتْ ـ رَحْمَتِي غَضَبِي‏.‏ فَهْوَ عِنْدَهُ فَوْقَ الْعَرْشِ ‏"‏‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) wiha rivayet dike: Min ji Pêxember ﷺ bihîst ku digot:

"Dema ku Allah afirandinê temam kir, li cem xwe pirtûkek nivîsî û tê de wiha nivîsî: 'Rehma min li ser xezeba min serketiye' (an jî got: 'pêşiya xezeba min ketiye'). Ew pirtûk li cem wî ye, li ser Erşê ye." (Xelîfe bîn Xeyyat ev ji min re ragihand; Mu'temir ji bavê xwe, ew jî ji Qetade, ew jî ji Ebû Rafi', ew jî ji Ebû Hureyre rivayet kiriye.)

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rehmeta Allah berî hêrsê Wî ye.

Wateya peyvên dijwar
Rehma Min ji hêrsê Min pêş ket

Rehmeta Allah berî hêrsê Wî ye; ev gotin nayê wê wateyê ku Allah hêrs nabe.

li ser Textê

Nivîs tiştê ku derbarê Kitêbê de hatiye vegotin piştrast dike. Awayê rast ê vê yekê nayê diyarkirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku rehmeta Allah sifetek sabît e û kerema Wî ji bo afirandiyan çavkaniya hêviyê ye. Di heman demê de, ew hêrsê Allah û hesabkirina Wî ya dadperwer piştrast dikin: soza rehmetê destûr nake ku mirov guneh sivik bigire. Gotina derbarê Textê de bêyî ku Allah bi afirandiyan bê berawirdkirin û bêyî diyarkirina awayê wê tê pejirandin.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî xeletiyekê vegere cem Allah û hêviya xwe ji rehmeta Wî qut neke.
  2. Ji Allah rehmet bixwaze û di heman demê de berpirsiyariya kirinên xwe hilgire ser xwe.
  3. Tenê ji Allah re îbadet bike û bi kesên din re bi rehmetê tevbigerre.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.