Ezan · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 845

Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Ezan
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Musa ibn Isma'ilji al‑Bukhari re vegotمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Jarir ibn Hazimجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ
  3. 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  4. 4Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى صَلاَةً أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ‏.‏

Werger

Semure bin Cundeb (r.a.) wiha rivayet kiriye: Dema ku Pêxember ﷺ nimêja xwe temam dikir, rûyê xwe ber bi me ve dizivirand.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî nimêjê, Pêxember ﷺ berê xwe da kesên amade.

Wateya peyvên dijwar
nimêj kiribû

Pêxember ﷺ kiryarên nimêjê qedandibû.

berê xwe da me

Ew piştî nimêjê berê xwe da kesên amade.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku îmam piştî nimêjê dikare berê xwe bide kesên amade. Rivayet pratîkeke pêxemberî vedibêje, lê yönêkî sabît piştî her salatê wekî erkê destnîşan nake. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî vê yekê wekî awayekî destûrdayî dibînin ku mirov piştî nimêjê xwe li cemaatê vegerîne.

Dersên ji bo îro
  1. Piştî nimêjê berê xwe bide kesên amade, heke ev yek danûstandina bi wan re hêsantir bike.
  2. Adabên pêxemberî bişopîne, lê pratîkeke pêşniyarkirî wekî erkê pêşkêş neke.
  3. Demê piştî salatê bi kar bîne da ku bi baldarî û rêzê xwe li cemaatê vegerînî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.