Sahih al-Bukhari, hedîsa 848
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
وَقَالَ لَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي فِي مَكَانِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ الْفَرِيضَةَ. وَفَعَلَهُ الْقَاسِمُ. وَيُذْكَرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ لاَ يَتَطَوَّعُ الإِمَامُ فِي مَكَانِهِ. وَلَمْ يَصِحَّ.
Adem ji me re got: Şu‘be, ji Eyyûb, ji Nafi‘ ragihand û got: Îbn Omer di heman cihê ku wî tê de nimêja ferz kiribû, nimêja sunnet jî dikir. Qasim jî wiha dikir. Her wiha tê gotin ku Ebû Hureyre ev hadîs ji Pêxember ﷺ ragihandiye ku dibêje:
"Pêşnimêj divê li cihê xwe yê nimêja ferz nimêja sunnet neke." Lêbelê, ev riwayet ne sehîh e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îbn Omer nimêjên nexweşî li heman cihê ku nimêja farz lê kiribû, dikir.
Nimêjên ku ne farz in, wek nimêjên zêde yên ku piştî nimêja farz têne kirin.
Vegotinek ku tê de gotinek an kiryarek ji Pêxember ﷺ re tê nisbetkirin.
Vegotin ewqas pêbawer nîne ku wek delîl bê bikaranîn.
Zanyar ji pratîka Îbn Omer û El-Qasim derdixin ku destûr e mirov nimêjeke nexweşî li cihê ku nû nimêja farz lê kiriye bike. Nivîsa qedexekirinê ya ku li vir ji bo îmam hatiye gotin ne rast e û ji ber vê yekê delîl nîne ku qedexeyek heye. Çar mezhebên fiqhê yên sunî her weha guherîna cihê piştî nimêja farz nîqaş dikin; ev dikare di navbera nimêjan de valahiyek çêbike, lê ev vegotin nîşan dide ku li heman cihî mayîn bi xwe qedexe nîne.
- Piştî nimêja farz dikarî nimêjeke nexweşî li heman cihî bikî; ev nivîs wê wekî qedexekirî nabîne.
- Pratîka pêbawer a sahabeyan ji gotineke ku bi xeletî ji Pêxember ﷺ re hatiye nisbetkirin cuda bike.
- Nimêjên nexweşî bi baldarî bike û cihêk hilbijêre ku tê de bi aramî nimêj bikî bêyî ku yên din aciz bikî.
Ev vegotina sahih teşwîq dike ku nimêjên nexweşî li malê bêne kirin û derbarê cihê nimêjên nafile de nîşaneyeke têkildar dide.
Sahih al-Bukhari · #846 (Sahih)Ev vegotin jî pratîka nimêjê vedibêje û alîkar e ku ev beş di çarçoveya firehtir a mijarên vê beşê de bê fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.