Nimêja Înê · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hedîsa 941

Sahl ibn Sa'd rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Nimêja Înê
صحيح البخاري
Kê ew vegot?

Ji al‑Bukhari heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Sa'id ibn Abu Maryamji al‑Bukhari re vegotسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ
  2. 2Abu Ghassanأَبُو غَسَّانَ
  3. 3Abu Hazimأَبُو حَازِمٍ
  4. 4Sahlسَهْلٍ
  5. 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْجُمُعَةَ ثُمَّ تَكُونُ الْقَائِلَةُ‏.‏

Werger

Sehl (rz) ragihand: Em bi Pêxember ﷺ re nimêja înîyê dikirin û piştre xewa nîvro (Qaylûle) dikirin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Piştî nimêja Înê, sahabeyan gelek caran piştî nîvro hinekî radikirin.

Wateya peyvên dijwar
qailulah

Bêhna kurt an jî xewnek piştî nîvro, bi gelemperî li dora nîvro.

nimêja Înê

Nimêja hevbeş a roja Înê ye ku şûna nimêjên asayî yên nîvro digire.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku di dema Pêxember ﷺ de nimêja Înê berî bêhna nîvro dihat kirin. Rivayet nîşan dide ku piştî nimêjê hinekî razan adeteke rojane ya destûrdar e; ew vê yekê ne mecbûrî dike û demeke sabît jî ji bo wê destnîşan nake.

Dersên ji bo îro
  1. Bêhna xwe ya roja Înê piştî nimêja Înê plan bike, bêyî ku demê nimêjê an berpirsiyariyên xwe paşguh bikî.
  2. Bêhna kurt a piştî nîvro wek adeteke destûrdar bibîne, ne wek hukmeke olî ya mecbûrî.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.