Sahih al-Bukhari, hedîsa 962
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ ـ رضى الله عنهم ـ فَكُلُّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ قَبْلَ الْخُطْبَةِ.
Îbn Ebbas (r.a.) got: Min bi Resûlê Allah ﷺ, Ebû Bekir, Umer û Usman (r.a.) re nimêja cejnê kir. Hemûyan berî xutbeyê nimêj dikirin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja ‘Îdê berî xutbeyê dihat kirin, wek ku Pêxember ﷺ û xelîfeyan dikirin.
Cejna îslamî, wek ‘Îd al-Fitr an ‘Îd al-Adha.
Gotara olî ya ku di civîna nimêjê de tê dayîn.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêza diyarkirî ya nimêja ‘Îdê ev e: pêşî nimêj, paşê xutbe. Vegotin pratîka domdar a Pêxember ﷺ û Ebu Bekir, ‘Umer û ‘Osman vedibêje. Faqîhên çar mezhebên sunî vê rêzê wek sunneteke diyarkirî dibînin; ji ber vê yekê xutbe piştî nimêjê tê.
- Beşdarî nimêja ‘Îdê bibe û rêza diyarkirî bişopîne: pêşî nimêj, paşê xutbe.
- Ji bo xutbeyê xwe amade bike û piştî bidawîbûna nimêjê bi baldarî guhdarî bike.
- Pratîka ku ya Pêxember ﷺ û hevalên wî hatîye vegotin wek rêber ji bo pîrozkirina ‘Îdê bistîne.
Ev vegotina Cabir pratîka nimêja ‘Îdê vedibêje û wêneyê civînê temam dike.
Sahih al-Bukhari · #961 (Sahih)Ev vegotina din a Cabir jî li ser kirinên têkildarî nimêja ‘Îdê ye.
Sahih al-Bukhari · #963 (Sahih)Ibn ‘Umer pratîka Pêxember ﷺ di ‘Îdê de vedibêje û bi vî awayî danasîna nimêjê piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.