Sunan Ibn Majah, hedîsa 2139
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ibn Majah heta Pêxember ﷺ
- 1Ahmad ibn Sinanji Ibn Majah re vegotأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ
- 2Kathir ibn Hishamكَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Kulthum ibn Jawshan al‑Qushayriكُلْثُومُ بْنُ جَوْشَنٍ الْقُشَيْرِيُّ
- 4Ayyubأَيُّوبَ
- 5Nafi'نَافِعٍ
- 6Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا كُلْثُومُ بْنُ جَوْشَنٍ الْقُشَيْرِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " التَّاجِرُ الأَمِينُ الصَّدُوقُ الْمُسْلِمُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Ji Îbn Omer (razî be) hatiye ragihandin ku Resûlê Allah ﷺ gotiye:
"Bazirganê misilman ê ewle, rastgo û dilpak, roja Qiyametê dê bi şehîdan re be."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Vêgotinî bazirganê misilman ku bi bawerî û rastgoftinê tevdigere pesn dide.
Kesek ku li pey peymanên xwe dimîne û bi baldarî li tiştên ku pê hatine spartin dinêre.
Bi rastî axaftin, mînakî, derbarê kalîte, hejmar û kêmasiyên hilberekê de.
Kesên ku di kevneşopiya îslamî de wekî şahid û şehîd xwedî rêzek taybet in.
Zanyar dibêjin ku ev vegotina qels bi serê xwe nayê bikaranîn wekî delîl ji bo danîna qaîdeyek nû ya olî. Lê norma giştî ya rastkarî di bazirganiyê de ji aliyê vegotinên bihêz ve tê piştrastkirin; di nav wan de hedîsa sahih heye ku dibêje kiryar û firoşkar dema rast dibêjin û kêmasiyan eşkere dikin, bereket werdigirin. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî xapandin û veşartina kêmasiyên girîng li ser bingeha delîlên pejirandî qedexe dikin; li vir pileya ku di nav şehîdan de hatiye sozdan wekî biryareke diyarkirî ya derbarê her bazirganî de nayê hesibandin.
- Berî firotinê kêmasiyên ku tu dizanî eşkere bike û hilberê rast binav bike.
- Li ser bihayên peyman kirî, hejmar û demên radestkirinê bisekine.
- Reklam û tomarên xwe kontrol bike da ku îdîayên ku dikarin xerîdaran bixapînin tune bin.
Ev vegotina sahih girîngiya rastkarî di navbera firoşkar û kiryar de destnîşan dike û diyar dike ku vekirîbûna di danûstandinê de bereket tîne.
Sahih al-Bukhari · #34 (Sahih)Ev vegotina sahih rastgoftinê wekî xêrekê nîşan dide û bangê dike ku di têkiliyên karsaziyê de jî mirov bi rastî biaxive.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.