Kitêba Mizgeft û Cihên Nimêjê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 1503

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Mizgeft û Cihên Nimêjê
صحيح مسلم

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وَحَدَّثَنِيهِ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - يَعْنِي ابْنَ مَهْدِيٍّ - قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Werger

Muhemmed kurê Mûsenna ev ji me re vegot, Muhemmed kurê Cefer ji me re vegot. Û her wiha Zuheyr kurê Herb jî ji min re vegot û got: Ebdurehman - yanî kurê Mehdî - ji me re vegot û got: Şu'be bi vê zincîra ragihîneran ji me re vegot.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Şuʿbe heman vegotina bi heman zincîra veguhêzan vedigihîne.

Wateya peyvên dijwar
isnad

Zincîra veguhêzanan ku hedîsekê bi Pêxember ﷺ ve girêdide.

zincîra veguhêzanan

Rêza kesên ku vegotinek ji hev re veguhastiye.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên hedîsê dema ku vegotinan dide ber hev û dinirxînin, van rêyên veguhastina paralel jî dihesibînin. Nîşankirina ku Şuʿbe heman nivîs bi heman isnadê veguhastiye, rêyek din a veguhastinê tomar dike; bi serê xwe tu gotineke nû ya derbarê nimêjê de zêde nake.

Dersên ji bo îro
  1. Dema hûn hedîsan dixwînin, hem nivîsê hem jî zincîra ku pê hatiye veguhastin kontrol bikin.
  2. Dema zanyarek an berhevkar ji bo heman vegotinê çend rêyên veguhastinê nîşan dide, wê yekê qeyd bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.