Sahih Muslim, hedîsa 153
Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Zuhayr ibn Harbji Muslim re vegotزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Suhaylسُهَيْلٍ
- 4Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 5Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ أَوْ بِضْعٌ وَسِتُّونَ شُعْبَةً فَأَفْضَلُهَا قَوْلُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ " .
Ji Ebû Hureyre (xwedî jê razî be) hatiye rivayetkirin ku wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Îman ji heftê zêdetir an jî ji şêst zêdetir şaxan pêk tê. Ya herî bilind û fazîletdar gotina 'La îlahe îllallah' e, ya herî nizm jî rakirina tiştên zerardar ji ser rê ye. Û heyâ (fedîkarî) jî şaxekî îmanê ye."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îman îtirafa baweriyê, fedakarî û xema ji bo kesên din digire nav xwe.
Bawerî, gotin û kirinên cuda ku bi hev re îmanê nîşan didin.
Ji bilî Allah tu xwedayekî din tune ku mafê îbadetkirinê hebe.
Fedakariyek pesindar ku mirov ji binesîtiya Allah û zirarê gihandina kesên din dûr dixe.
Zanayan rave dikin ku îman hem bawerî û îtirafa baweriyê, hem jî kirinên baş û exlaq digire nav xwe. Şaxên ku hatine gotin nîşan didin ku îtirafa baweriyê cihê herî bilind digire, lê kirineke piçûk a xema ji bo civakê jî hêja ye. Fedakarî şaxekî îmanê ye dema ku mirov ber bi xêrê ve teşwîq dike; ew paşguhkirina erkên mecbûrî an bêdengmayîna li hember rastiyê rewa nake.
- Îtirafa baweriyê bi têgihiştinê dubare bike û îbadeta xwe tenê ji Allah re bike.
- Dema li kolanê qirêjî an astengiyên din dibînî, wan rake.
- Fedakarî pêş bixe û gotin û tevgera xwe li gorî tiştên ku Allah jê razî ye bipîve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.