Sahih Muslim, hedîsa 167
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurji Muslim re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2An‑Nadr ibn Shumaylالنَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ
- 3Hammadحَمَّادٌ
- 4Thabitثَابِتٍ
- 5Anasأَنَسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " مِنْ أَنْ يَرْجِعَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا " .
Îshaq kurê Mensûr ji me re ragihand; Nezer kurê Şumeîl ji me re agahî da; Hemmad ji me re agahî da; ew jî ji Sabit, ji Enes (razî be) wiha got: Resûlullah ﷺ wiha ferman kirin: Mîna hedîsa wan e, lê belê wisa gotin: "Ji wê yekê ku vegere bibe Cihû an Xiristiyan."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dibêje ku îman şîrîn dibe dema ku Allah û Resûlê Wî ji her tiştî delaltir bin.
Wêneyek e ji bo terkkirina Îslamê û pejirandina oleke din.
Kêfxweşî û dilxweşiya hundirîn e ku mirov bi îmana xweşrast pê re diceribîne.
Zanyarên klasîk rave dikin ku evîna ji bo Allah û Resûlê Wî ﷺ divê ji tercîh û daxwazên din girîngtir be. Gotina vegerê bo Cihûtiyê an Xirîstiyantiyê giraniya rewşê nîşan dide dema ku kesek piştî nasîna îmanê ji wê dûr dikeve. Ew vê yekê wekî teşwîqeke ji bo evîna xweşrast û domdar dibînin, ne wekî sedemekê ku mirov bê zanîna rewşên wan kesan sûcdar bike.
- Her roj ji bo nimêjê, Quranê û bindebûnê dem veqetîne da ku têkiliya xwe bi Allah re xurt bikî.
- Hilbijartinên xwe li gorî tiştên ku Allah û Resûlê Wî ﷺ hez dikin binirxîne, herçiqas ev yek hewldan bixwaze.
- Bi lênêrînê nêzîkî kesên ku bi pirsên baweriyê re têdikoşin bibe û wan ber bi rêberiya dilsoz ve bibe.
Ev guhertoyê şertan berfirehtir rave dike, di nav de ku Allah û Resûlê Wî ﷺ ji her tiştî delaltir bin.
Sahih Muslim · #166 (Sahih)Nivîs heman peyama bingehîn derbarê evîna ji bo Allah û Resûlê Wî ﷺ û nefretkirina vegerê bo bêîmaniyê vediguhêze.
Sahih Muslim · #168 (Sahih)Ev guherto wateya rivayêtê û hişyariya li dijî terkkirina îmanê piştrast dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.