Sahih Muslim, hedîsa 181
Abu Mas'ud al-Ansari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Mas'ud al-Ansari hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، كُلُّهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ سَمِعْتُ قَيْسًا، يَرْوِي عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ أَشَارَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ نَحْوَ الْيَمَنِ فَقَالَ " أَلاَ إِنَّ الإِيمَانَ هَا هُنَا وَإِنَّ الْقَسْوَةَ وَغِلَظَ الْقُلُوبِ فِي الْفَدَّادِينَ عِنْدَ أُصُولِ أَذْنَابِ الإِبِلِ حَيْثُ يَطْلُعُ قَرْنَا الشَّيْطَانِ فِي رَبِيعَةَ وَمُضَرَ " .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re ragihand; Ebû Usame ji me re ragihand. Her wiha Ibn Numejr ji me re ragihand; bavê wî ji me re ragihand. Û Ebû Kureyb ji me re ragihand; Ibn Îdrîs ji me re ragihand. Hemûyên wan ji Ismaîl ibn Ebî Xalid ragihandin. Û Yehya ibn Hebîb el-Harisî ji me re ragihand - û ev lafz aîdî wî ye - Mu'temir ji Ismaîl ji me re ragihand. Wî got: Min Qeys bihîst, ew ji Ebû Mes'ûd (r.a.) vediguhêze: Pêxember ﷺ bi destê xwe ber bi Yemenê ve îşaret kir û ferman kir:
"Agahdar bin! Bêguman Îman li vir e. Lê belê, hişkî û qebaheta dilan di nav xwediyên deve yên hov de ye ku li binê dûvikên deve ne; li cihê ku du qoçên Şeytan jê derdikevin, di nav eşîrên Rebî'a û Muzer de."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ Yemen wek herêmek nîşan da ku bawerî û nermî tê de derdikevin pêş.
Du eşîrên mezin ên Erebî ku di nivîsê de hatine gotin.
Gotineke mecazî ye ku cihê derketina bandor û cudahiyên Şeytan nîşan dide.
Kêmbûna nermî û dilovanî di têkiliya bi kesên din re de.
Şîrovekarên klasîk nîşandana Yemenê wekî pesnê bawerî û nermiya ku di nav mirovên wê derê de dihat dîtin, fam dikin. Rexneya li ser hin şetervanên deve û eşîran ji bo hişkbûn û qerisîna ku hatiye gotin e, ne ji bo her kes an her Erebê wê koman e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî ji vê yekê rêzbendiyeke giştî ya mirovên dernaxînin; qencî li gorî bawerî û tevgerê tê nirxandin.
- Nermiyê pêş bixe: li hember xeletiyan bi dadperwerî û dilovanî bersiv bide, ne bi tundî.
- Mirovan li gorî bawerî û tevgera wan binirxîne, ne li gorî eslê wan an eşîra wan.
- Ji Allah bixwaze dilekî nerm bide te û xwe ji pozbilindî û reftara hişk biparêze.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.