Sahih Muslim, hedîsa 199
Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jarir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى إِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ .
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re vegot: Ebdullah ibn Numeýr û Ebû Usame ji Ismaîl ibn Ebî Xalid, ew jî ji Qeys, ew jî ji Cerîr (rz) vegotin ku wî got:
"Min bi Resûlê Allah ﷺ re bey'et kir li ser pêkanîna nimêjê, dayîna zekatê û xêrxwaziya ji bo her misilmanekî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cerîr nimêj, zekat û dilsoziya ji bo her misilmanî bi hev ve girêda.
Sozeke giran a dilsoziyê û guhdariya Pêxember ﷺ.
Beşdariya pereyî ya farz e ku ji kesên mafê wan heye re tê dayîn.
Bi dilsozî ji bo kesekî din başî xwestin û bi rastgoî û lênêrînê re bi wî re tevdigerin.
Zanyar ji vê rîwayetê digihîjin vê encamê ku parastina nimêjê û dayîna zekatê bi lênêrîna dilsoz ji bo misilmanên din re têkildar in. Ev soz eşkere dike ku îman tenê ji îbadetê pêk nayê: şîretkirina dilsoz, xwestina başiyê ji bo kesên din û dûrketina ji xapandinê jî tê de ne. Rîwayet van erkên bi hev re dibêje, lê erkên din ên olî dernakeve.
- Nimêjên xwe di wextê xwe de bike û zekatê bide, heke ew ji te re farz be.
- Ji misilmanekî re bi rêz şîreta dilsoz bide û berjewendiya wî li ber çavan bigire.
- Bi xwe bipirse ka alîkarî û şîreta te bi rastî ji bo başiya kesê din in an na.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.