Kitêba Nimêjê - Înî · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2002

Abdullah ibn Umar and Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Înî
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Umar and Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - وَهُوَ ابْنُ سَلاَّمٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي أَخَاهُ - أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَاءَ، أَنَّحَدَّثَاهُ أَنَّهُمَا، سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ ‏ "‏ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدْعِهِمُ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنَ الْغَافِلِينَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Hesen b. Elî el-Hulwanî ji min re vegot: Ebû Tewbe ji me re vegot: Muawiye -ku kurê Sellam e- ji me re vegot: Ji Zeid -wate birayê wî- ku wî ji Ebû Sellam bihîstibû, wî wiha got: Ebû Sellam got: Hekem b. Mîna ji min re vegot û got ku wan herduyan (Ebdullah b. Umer û Ebû Hureyre) bihîstiye ku Resûlullah ﷺ li ser texteyên mînbera xwe wiha ferman kiriye:

"Divê hinek kom dest ji terkkirina nimêja Înê berdin, wekî din Allah dê dilên wan mor bike û paşê ew ê bibin ji yên xafil."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Neguhdana nimêja înê ji bêhişiya manewî tehdîd dike.

Wateya peyvên dijwar
mohra li dilan

Wêneyek e ji bo rewşekê ku tê de mirov her ku diçe kêmtir ji rêberî û şîretan bandor digire.

bêhiş

Kesên ku li hember Allah û erkên xwe yên olî xemsar in.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê hişyariyê wekî teşwîqeke cidî fam dikin ku nimêja înê ji ber xemsariyê neyê derxistin. Erkê nimêja înê li ser kesên ku şertên wê pêk tînin heye; mezhebên fikhê îstîsna û sedemên rewa ji hev cuda nîqaş dikin. Hişyarî herwiha balê dikişîne ku xemsariya dubare dikare zirarê bide baweriyê û qebûlkirina şîretan.

Dersên ji bo îro
  1. Roja înê wisa plan bike ku bikaribî di wextê xwe de bigihîjî nimêja bi cemaatê.
  2. Xemsariya dubare bi cidî bigire û bi poşmanî û gavên pratîk rutina nimêjê ya xwe nû bike.
  3. Bi nermî endamên malbatê û hevalên xwe ji nimêja înê agahdar bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.