Sahih Muslim, hedîsa 2004
Jabir ibn Samura rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Samura hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ، حَدَّثَنِي سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الصَّلَوَاتِ فَكَانَتْ صَلاَتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا . وَفِي رِوَايَةِ أَبِي بَكْرٍ زَكَرِيَّاءُ عَنْ سِمَاكٍ
Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe û Ibn Numeýr ji me re gotin: Muhemmed ibn Bişr ji me re got, Zekerîya ji me re got, Simak ibn Herb ji min re got: Cabir ibn Semure (rezayê Xwedê lê be) got:
"Min bi Pêxember ﷺ re nimêj dikir; nimêja wî ya navîn bû û xutbeya wî jî ya navîn bû." Di riwayeta Ebû Bekr de: Zekerîya ji Simak vediguhêze.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ dirêjahiya nimêj û xutbeya Înê bi awayekî nîvîn digirt.
Ne pir dirêj û ne jî ewqas kurt ku armanca xwe winda bike.
Axaftina ku îmam di dema nimêja Înê de dike.
Zanyarên klasîk vê rivayetê wekî nîşaneyekê digirin ku îmam di nimêja Înê de hevsengiyê biparêze: xutbe bêyî hewcedarî dirêj nebe û nimêj jî dirêjahiya wê guncaw be. Awayê bicihanîna wê bi şert û mercan û civakê ve girêdayî ye; nîvînbûn nayê wê wateyê ku xutbe armanca xwe ya naverokî winda bike.
- Xutbeya Înê ji aliyê naverokê ve bi qîmet bihêle, lê ji axaftinên bê hewcedarî dirêj dûr bikeve.
- Nimêjê wisa plan bike ku bi baldarî bê kirin û dirêjahiya wê guncaw be.
- Dirêjahiya axaftina xwe li gorî tiştê ku guhdar dikarin bi baldarî bişopînin biguncîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.