Sahih Muslim, hedîsa 2152
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّحَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ " .
Hermela kurê Yehya ji min re got: Ebdullah kurê Wehb ji me re got: Umer kurê Mihemed ji min re got: Ji Ebdullah kurê Umer hat ragihandin ku wî gotiye: Resûlullah ﷺ ferman kir: "Bêguman mirî bi giriyên zindiyan tê ezabkirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Guneha nalêgirînên ku xizmên wan diyar dikin, li ser miriyan mehesibîne.
Hişyarî li vir behsa lawajî û girîna bi dengê bilind dike, ne behsa hêsirên bêdeng an xemgîniyê.
Zanyar vê gotinê bi berpirsiyariya mirî û awayê şîna xizmên wî ve girêdidin û şirove dikin.
Zanyarên klasîk vê gotinê bi rivayetên ku dibêjin mirî barê guneha kesekî din nagire re li hev anîn. Wan şirove kir ku hişyarî ji bo rewşa ku kesek di dema jiyana xwe de lawajiyê teşwîq kiriye an bi wê razî bûye derbasdar e; an jî ceza li vir wateya xemgînî û êşê dide, ne ku bêgunehek ji ber kiryara kesekî din were cezakirin. Mezhebên fiqhê hêsirên asayî û xemgîniyê destûr didin, lê lawajî, xwe birîndarkirin û nîşandanên ku nerazîbûna li hember biryara Allahê bilind nîşan didin qedexe dikin.
- Xema windakirina kesekî hez dikir bi duayê û hêsirên bêdeng nîşan bide, bê lawajî û xwe birîndarkirinê.
- Bi hebûna xwe, alîkariya pratîkî û gotinên ku sebr û hêviyê xurt dikin, piştgiriyê bide kesên şînê digirin.
- Rivayetên dijwar bi hev re bi nivîsên din ên sahih û şiroveyên zanyaran binirxîne.
Ev rivayet ji heman rêzê nîqaş dike ku gotina derbarê lawajiyê çawa were fêmkirin û di navbera hêsirên destûrdar û lawajiya qedexekirî de cudahî datîne.
Sahih Muslim · #2154 (Sahih)Aişe li wir vegotina giştî ya Ibn Omer rast dike û xwe dispêre wê prensîbê ku tu kes barê kesekî din nagire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.