Kitêba Nimêjê - Cenaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2186

Abu Huraira rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Nimêjê - Cenaze
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Huraira hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَسْرِعُوا بِالْجَنَازَةِ فَإِنْ تَكُ صَالِحَةً فَخَيْرٌ - لَعَلَّهُ قَالَ - تُقَدِّمُونَهَا عَلَيْهِ وَإِنْ تَكُنْ غَيْرَ ذَلِكَ فَشَرٌّ تَضَعُونَهُ عَنْ رِقَابِكُمْ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:

"Di cenazeyê de lez bikin; heke mirî baş be, hûn wî ber bi xêrê ve dibin, û heke ne wisa be jî, hûn şer ji ser milên xwe datînin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Cenazeyê divê bê derengkirina bêhewce ber bi cihê veşartinê ve here.

Wateya peyvên dijwar
Cenazeyê bilezînin

Mirî bê derengkirina bêhewce bi lez bigihînin goristanê.

Xêrek ku hûn wî ber bi wê ve dişînin

Ji bo miriyekî rast, derbasbûna bo axireyê cihê dawî yê baş e.

Ji milên we radike

Civak ji erkê hilgirtin û veşartina mirî rehet dibe.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku bangawaziya bo lezgînî heta dema ku zirarê nade û mafên mirî têne bicihanîn derbasdar e. Ev ne teşwîq e ku mirov bireve an bêhişyar tevbigere: divê laş bi rêz were hilgirtin û veşartin bi rêkûpêkî pêk were. Mezhebên fiqhê pêşniyara ku cenaze bê sedem neyê derengkirin qebûl dikin; awayê bicihanîna wê bi şert û mercan û ewlehiyê ve girêdayî ye.

Dersên ji bo îro
  1. Veguhestin û karên pratîkî wisa rêkûpêk bikin ku veşartin bê derengkirina bêhewce pêk were.
  2. Mirî bi rêz hilgirin û di leza tevgerê de ewlehî û şiyana kesên amade li ber çavan bigirin.
  3. Cenazeyê bi ciddiyet û rêzê şopînin; wê nekin derfetek ji bo axaftinên an derengkirinên bêhewce.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.