Sahih Muslim, hedîsa 220
Sa'd ibn Abi Waqqas and Abu Bakra rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Sa'd ibn Abi Waqqas and Abu Bakra hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ سَعْدٍ، وَأَبِي، بَكْرَةَ كِلاَهُمَا يَقُولُ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ، وَوَعَاهُ، قَلْبِي مُحَمَّدًا صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّهُ غَيْرُ أَبِيهِ فَالْجَنَّةُ عَلَيْهِ حَرَامٌ " .
Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re ragihand; Yehya kurê Zekeriya kurê Ebî Zaide û Ebû Mûawiye ji Asim, ew jî ji Ebû Usman, ew jî ji Se'd û Ebû Bekre ragihandin. Her duyan gotin: Guhên min bihîstin û dilê min ew parast ku Mihemed ﷺ wiha ferman kir:
"Kîjan kes bi zanebûn babê xwe yê rastîn nebe û kesekî din wekî babê xwe îdia bike, Cennet li ser wî heram e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesê ku bi zanebûn xwe wekî kurê bavêkî din nîşan dide, xwe dixe xetera ku ji ketina Cennetê bêpar bimîne.
Bi zanebûn gotin ku zilamekî din bavê te yê biyolojîk e.
Ev hişyariyeke giran li dijî vê guneha mezin e; alim vê yekê ne hewce ye wekî biryara derketina herdemî ya kesekî ji Îslamê şîrove bikin.
Alimên klasîk sextekirina bi zanebûna nasnameya nijadî ya kesekî di nav gunehên mezin de dihesibînin, ji ber ku ew rastiyê, têkiliyên malbatî û mafan dixe binpêkirinê. Hişyarî ji bo derewkirineke bi qest e, ne ji bo kesê ku şaş dibe an di bin zorê de diaxive. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî qebûl dikin ku nasnameya nijadî bi îdiayeke derewîn nayê guhertin; diyarkirina wê li gorî rêzikên têkildar pêk tê.
- Eslê xwe bi rastî bibêje û derbarê dê û bavên kesekî de îdiayên bêpiştrast belav neke.
- Şaşiyeke derbarê eslê malbatî de bi baldarî rast bike û rûmeta kesên têkildar biparêze.
- Hînî zarokan bike ku esl ne amûrek e ji bo bidestxistina statû an jî revîna ji berpirsiyariyê.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.