Kitêba Zekatê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2272

Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zekatê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ سَرْحٍ وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ وَالْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا الزُّبَيْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ يَذْكُرُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ فِيمَا سَقَتِ الأَنْهَارُ وَالْغَيْمُ الْعُشُورُ وَفِيمَا سُقِيَ بِالسَّانِيَةِ نِصْفُ الْعُشْرِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Tahir Ehmed kurê Emr kurê Ebdullah kurê Emr kurê Serh, Harûn kurê Seîd el-Eylî, Emr kurê Sewwad û Welîd kurê Şuca hemûyan ji Ibn Wehb ragihandine. Ebû Tahir got: Ebdullah kurê Wehb me re ragihand, ji Emr kurê Haris, ku Ebû Zubeyr jê re gotiye ku wî bihîstiye Cabir kurê Ebdullah dibêje ku wî Pêxember ﷺ gotiye:

"Di wan tiştên ku çem û ewran av dane de dehyek (ji dehî yek) heye, û di wan tiştên ku bi Saniyê (bi heywanan) hatine avdan de nîvê dehyekê heye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mîqdara bacê li ser hilberên çandiniyê girêdayî wê kedê ye ku ji bo avdanê tê xwestin.

Wateya peyvên dijwar
dehek

Yek ji deh beşên hilberê, ango deh ji sedî.

nîvê dehekê

Yek ji bîst beşên hilberê, ango pênc ji sedî.

bi alîkariya heywanekê

Avdanek ku tê de heywan avê derdixe an diguhezîne; li vir avdana ku ked û mesrefên zêde dixwaze tê watekirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku zekata hilberên çandiniyê li gorî ked û mesrefên avdanê diguhere: ji bo avdana xwezayî deh ji sedî, û ji bo avdana ku kedeke zêde dixwaze pênc ji sedî tê dayîn. Her çar mezhebên hiqûqî yên sunnî şertên wek cureya hilberê, mîqdar û dema dayînê jî nîqaş dikin; hûrgulî li gorî mezhebê diguhere.

Dersên ji bo îro
  1. Dema ku zekata hilberên çandiniyê hesab dikî, awayê avdana wan li ber çavan bigire.
  2. Hilber û mesrefên avdanê bi baldarî tomar bike, da ku dayîn adil û piştrastkirinbar be.
  3. Ger di derbarê çandiniyan an hesabkirinê de gumanên te hebin, şîreta pisporê mezheba xwe bistîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.