Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 229

Jarir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu Bakr ibn Abu Shaybaji Muslim re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
  2. 2Hafs ibn Ghiyathحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ
  3. 3Dawudدَاوُدَ
  4. 4Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
  5. 5Jarirجَرِيرٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ دَاوُدَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَيُّمَا عَبْدٍ أَبَقَ فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr ibn Ebî Şeybe ji me re vegot; Hefs ibn Xiyas ji me re vegot; ew ji Dawud, ji Şe'bî, ji Cerîr vegot: Resûlullah ﷺ got:

"Kîjan xulam ku ji efendiyê xwe bireve, parastina wî ya peymanê jê tê rakirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Li gorî rivayetê, kolekî ku direvî ji parastinê bêpar dimabû.

Wateya peyvên dijwar
kole

Kesekî ku di çarçoveya dîrokî ya rivayetê de hatibû kolekirin.

revîn

Bê destûr ji cem xudanê xwe dûrketin; kes di wê demê de ji aliyê qanûnî ve girêdayî wî bû.

parastin

Berpirsiyariya an garantiyaya ku li vir di têkiliya bi wê peywendiya qanûnî re tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar diyar dikin ku ev gotin li dijî binpêkirina berpirsiyariyek heyî hişyarî dide û encamên wê vedibêje. Ew vê wek destûrek giştî ji bo xerabkirina kesekî reviyayî an binpêkirina mafên wî nabînin. Ev mijar bi têkiliyên qanûnî yên dîrokî yên derbarê koletiyê ve girêdayî ye û divê di çarçoveya prensîbên dadmendiyê û hiqûqa îslamî ya firehtir de were fêmkirin.

Dersên ji bo îro
  1. Berpirsiyariyên ku hildigiriye cidî bigire û pirsgirêkan di wextê xwe de bi kesên têkildar re nîqaş bike.
  2. Gotinên derbarê têkiliyên qanûnî yên dîrokî de bi baldarî bixwîne û qet wan ji bo rewa nîşandana neheqiyê li dijî kesekî bi kar neyne.
  3. Her çiqas di derbarê berpirsiyariyan de nakokî hebe jî, bi dadmendî û rêzdarî tevî mirovan bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.