Sahih Muslim, hedîsa 2299
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ، بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ، كُلُّهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ أَبِي إِسْمَاعِيلَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ .
Ebû Bekr kurê Ebî Şeybe ji me re ragihand; Ebdurrehîm kurê Suleyman ji me re ragihand. Her wiha Muhemmed kurê Beşşar ji me re ragihand; Yehya kurê Seîd ji me re ragihand. Û her wiha Îshaq ji me re ragihand; Ebû Usame ji me re xeber da. Hemûyên wan bi rêya Muhemmed kurê Ebî Îsmaîl û bi vî zincîra ragihîneran mîna wê ragihandin.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Çend veguhêzer heman metnê bi heman zincîra veguhastinê vedigihînin.
Zincîra kesên ku hadîsek ji hev veguhastine.
Nîşaneyek di metnê de ku destnîşan dike veguhastin derbasî zincîrek din dibe.
Zanyarên hadîsê gotina çend rêyên veguhastinê ji bo berawirdkirina veguhastinê û cudahiyên gengaz ên di gotinê de kêrhatî dibînin. Gotina “metnek bi gotineke nêzîk” nîşan dide ku ev rê di naverokê de li gorî veguhastina ku berê hatiye gotin e; ev beş bi xwe hukmeke nû ya şer'î lê zêde nake.
- Dema ku tu hadîsan dixwînî, hem bala xwe bide metnê hem jî zincîra veguhêzeran.
- Berî ku derbarê cudahiyên gotinê de encam bigirî, çend rêyan berawird bike.
- Cudahiyê di navbera veguhastineke ku îdiayeke naverokê dihewîne û rêyekê ku bi giranî veguhastina wê piştrast dike de bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.