Sahih Muslim, hedîsa 235
Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Muthannaji Muslim re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
- 2Abd ar‑Rahman ibn Mahdiعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Abdullah ibn Abdullah ibn Jabrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ
- 5Anasأَنَسًا
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " آيَةُ الْمُنَافِقِ بُغْضُ الأَنْصَارِ وَآيَةُ الْمُؤْمِنِ حُبُّ الأَنْصَارِ " .
Mihemed ibn el-Musenna ji me re ragihand, Ebdurehman ibn Mehdî ji me re ragihand, ji Şu'be, ji Ebdullah ibn Ebdullah ibn Cebr, wî got: Min ji Enes bihîst, wî got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Nîşana munaqif nefreta Ensaran e û nîşana mu'mîn jî hezkirina Ensaran e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Evîna ji bo Ensaran nîşana baweriyê ye, û nefret ji wan nîşana nifaqê ye.
Xelkê Medîneyê yên ku Pêxember ﷺ û misilmanên pêşîn pêşwazî kirin û piştgirî dan.
Taybetmendiyek ku helwesta kesekî li hember baweriyê nîşan dide.
Kesek ku li derve baweriyê nîşan dide, lê di hundirê xwe de bêbaweriyê vedişêre.
Zanyarên klasîk diyar dikin ku evîna ji bo Ensaran ji baweriya wan, piştgiriya wan a dilsoz ji Pêxember ﷺ re û xizmetên wan ji bo Îslamê tê. Hişyariyê li dijî nefretkirina ji wan ji ber rola wan a di baweriyê de ye; nakokiyên kesane an rexnekirina kiryarên takekesî ne heman tişt in wek redkirina hêjayiyên wan. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunî hêjayiyên taybet ên Sahabeyan qebûl dikin û ji vê yekê fermaneke ayînî ya cuda dernaxînin.
- Xebata Ensaran qîmetdar bizane û bi rêz li ser wan û Sahabeyên din biaxive.
- Helwesta xwe binirxîne: nehêle ku bêhezî ji kesên ku ji bo Îslamê xizmet dikin bibe biçûkxistina baweriya wan.
- Spasiya kesên ku kesên din pêşwazî û piştgirî dikin nîşan bide; hewldana wan qebûl bike û tu jî alîkariyê pêşkêş bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.