Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 236

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Muslim heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Yahya ibn Habib al‑Harithiji Muslim re vegotيَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Abdullah ibn Abdullahعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ
  5. 5Anasأَنَسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ حُبُّ الأَنْصَارِ آيَةُ الإِيمَانِ وَبُغْضُهُمْ آيَةُ النِّفَاقِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Hebîb el-Harisî, Xalid -wate kurê Haris-, Şu'be, ji Ebdullah kurê Ebdullah, ji Enes û ji Pêxember ﷺ wiha rivayet kirine ku wî gotiye:

"Hezkirina Ensaran nîşana îmanê ye û nefreta li hember wan jî nîşana munaqatiyê ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Evîna ji Ensaran re nîşana baweriyê ye, nefret ji wan re jî nîşana nifaqê ye.

Wateya peyvên dijwar
Ensar

Niștecihên Medîneyê ku Pêxember ﷺ û misilmanên pêşîn pêşwazî kirin û piştgirî dan wan.

nîşana baweriyê

Taybetmendiyeke ku baweriya dilsoz nîşan dide; ev ne gotineke ku bê hişyarî mirov dikare li ser rewşa hundirîn a kesekî biryar bide.

nifaq

Nîşandana baweriyê dema ku bêbawerî an dijminatî di hundir de tê veşartin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk rave dikin ku evîna ji Ensaran re ji piştgiriya wan ji Pêxember ﷺ û xizmeta wan ji Îslamê re tê. Hedîs dilsoziya wan pesn dide û ji dijminatiya li hember wan ji ber vê yekê hişyar dike. Hişyariyeke giştî destûrê nade ku bê delîl misilmanekî taybet wekî munafiq were binavkirin; Allah rewşa hundirîn dizane.

Dersên ji bo îro
  1. Piştgirî û fedakariyên Ensaran qedir bigire û bi rêz behsa wan bike.
  2. Li helwesta xwe binêre: ji ber xizmeta wan a dilsoz ji Îslamê re dijminatî nîşan nede.
  3. Bi hêsanî kesên din wekî munafiq binav neke; pêşî hişyarî berê dil û tevgera xwe bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.