Sahih Muslim, hedîsa 256
Abdullah ibn Masud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Muslim heta Pêxember ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybaji Muslim re vegotعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Jarirجَرِيرٌ
- 3Al‑Hasan ibn Ubaydullahالْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Abu Amr ash‑Shaybaniأَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ
- 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin. Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَفْضَلُ الأَعْمَالِ - أَوِ الْعَمَلِ - الصَّلاَةُ لِوَقْتِهَا وَبِرُّ الْوَالِدَيْنِ " .
Usman kurê Ebî Şeybe ji me re vegot, Cerîr ji me re vegot, ji Hesen kurê Ubeydullah, ji Ebû Emr ê Şeybanî, ji Ebdullah, ji Pêxember ﷺ ku got:
"Çêtirîn kiryar - an jî kirin - xwendina nimêjê di wextê wê de û qencîkirina dê û bavan e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêj ku di dema xwe ya diyarkirî de bê kirin û başîkirina dêûbavan di nav çêtirîn kiryaran de ne.
Kirina nimêjê di nav dema ku ji bo wê hatiye destnîşankirin de.
Bi rêz, lênêrîn û bindestiyê, di tiştên destûrdayî de, tevgerîna bi dêûbavan re.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku nimêj kirin di dema wê ya diyarkirî de û bi dêûbavan re baş tevgerîn di nav çêtirîn kiryaran de ne. Rêza ku hatiye gotin girîngiya her duyan nîşan dide, lê wateya wê ew nîne ku mirov dikare erkên din ên ferz paşguh bike. Mezhebên fiqhê dibêjin ku bindestî li hember dêûbavan di sînorên tiştên destûrdayî de ye û nikare bibe sedema bêbindestiya li hember Allah.
- Karên xwe yên rojane wisa plansaz bike ku nimêjan di demên wan ên diyarkirî de bikî.
- Îro bi awayekî diyar rêzê nîşanî dêûbavên xwe bide: bi baldarî guhdarî wan bike û alîkariya wan bike.
- Îbadetê bi reftara baş re bike yek: bila nimêja te teşwîq bike ku tu xwedî li malbata xwe derkeve.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.