Kitêba Hecê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 2803

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Hecê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَخَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَقُتَيْبَةُ، جَمِيعًا عَنْ حَمَّادٍ، - قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، - عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لأَهْلِ الْمَدِينَةِ ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلأَهْلِ الشَّامِ الْجُحْفَةَ وَلأَهْلِ نَجْدٍ قَرْنَ الْمَنَازِلِ وَلأَهْلِ الْيَمَنِ يَلَمْلَمَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ فَهُنَّ لَهُنَّ وَلِمَنْ أَتَى عَلَيْهِنَّ مِنْ غَيْرِ أَهْلِهِنَّ مِمَّنْ أَرَادَ الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ فَمَنْ كَانَ دُونَهُنَّ فَمِنْ أَهْلِهِ وَكَذَا فَكَذَلِكَ حَتَّى أَهْلُ مَكَّةَ يُهِلُّونَ مِنْهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Yehya, Xelef kurê Hişam, Ebû er-Rebî' û Kuteybe ji me re vegotin; hemûyan ji Hemad riwayet kirin. Yehya got: Hemad kurê Zeyd ji me re ragihand; ew jî ji Emr kurê Dînar, ji Tawûs, ji Îbn Ebbas (rezayê Xwedê li ser wan be) girtibû. Wî got:

"Resûlullah ﷺ ji bo xelkê Medîneyê Zul-Huleyfe, ji bo xelkê Şamê Cuhfe, ji bo xelkê Necdiyê Qernu'l-Menazil û ji bo xelkê Yemenê ye jî Yelemlem wekî mîqat diyar kirin." Û wiha ferman da: "Ev cih ji bo wan in û ji bo kesên ku ne ji wan deran in lê ji bo Hec an Umrê di ser van cihan de derbas dibin jî derbasdar in. Kesê ku beriya van ciyan be (di navbera mîqat û Mekeyê de), divê ji mala xwe bikeve ihramê. Bi vî awayî her kes ji cihê xwe yê niştecihbûnê dest pê dike, hetta xelkê Mekeyê jî ji nav Mekeyê bixwe dikevin ihramê."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Mîqat cihê ku hecî diçin bo hecê an umreyê, ji bo ketina îhramê destnîşan dike.

Wateya peyvên dijwar
Mîqat

Sînorê diyarkirî yê ku hecî yê diçe bo hecê an umreyê lê dikeve îhramê.

Îhram

Rewşa ayînî ya ku mirov bi niyeta kirina hecê an umreyê û pêkanîna rêzikên wê tê de dikeve.

Yuhillun

Bi gotina niyeta pîrozbahiyê ketina îhramê.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku sînorên mîqatê yên hatine gotin hem ji bo niştecihên wan herêman û hem jî ji bo rêwiyên ku bi niyeta kirina hecê an umreyê ji wan derbas dibin derbasdar in. Kesên ku jixwe di hundirê van sînoran de dijîn, ji cihê rûniştina xwe dikevin îhramê; ji bo niştecihên Mekkeyê, ew cih Mekke ye. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî vê rêgeza mîqatê dipejirînin û hûrguliyên din ên derbarê rê û dema gihîştina rêwî li sînorê de nîqaş dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rêwîtiyê kontrol bike ka kîjan mîqat li gorî rêya te ye û xwe amade bike ku li wir bikevî îhramê.
  2. Heke tu di hundirê sînorên mîqatê de dijî, ji cihê rûniştina xwe bikeve îhramê.
  3. Heke bi niyeta kirina hecê an umreyê ji mîqatekê derbas dibî, bêyî ku di îhramê de bî, ji wê sînorê derbas neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.