Kitêba Îmanê · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hedîsa 282

Abu Musa al-Ash'ari rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Îmanê
صحيح مسلم
Kê ew vegot?

Ji Abu Musa al-Ash'ari hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَرَّادٍ الأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَمَلَ عَلَيْنَا السِّلاَحَ فَلَيْسَ مِنَّا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Mûsa (rz) hatiye riwayetkirin ku Pêxember ﷺ gotiye: "Kî li dijî me çek hilgire, ew ne ji me ye."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Kesê ku li dijî civaka misilmanan tundûtûjiyê bikar tîne, li dijî rêça pêxemberî ﷺ tevdigere.

Wateya peyvên dijwar
li dijî me çekan hildan

Bi zanebûn tundûtûjiyê li dijî misilmanan bikar anîn an bi tundûtûjiyê tehdîd kirin.

ne ji me ye

Şermezarkirineke giran a vê kiryarê ye; ev bixwe nayê vê wateyê ku sûcdar ji îslamê derdikeve.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê gotinê wekî hişyariyeke tund li dijî êrîşa çekdarî û xistina jiyana mirovan di xeterê de dibînin. Gotina “ne ji me ye” li vir nîşana dûrketina ji wê gunehê ye û bê delîlên din nayê wê wateyê ku kesek bêbawer e. Feqîhên misilman tekez dikin ku tundûtûjî nayê bikaranîn bi destê kesan ve û divê jiyan û ewlehiya giştî were parastin.

Dersên ji bo îro
  1. Di pevçûnekê de, pêşî li navbeynkariya aştiyane bigere û serî li saziyên berpirsiyar bide; tu carî bi serê xwe dest bi tundûtûjiyê neke.
  2. Peyamên teşwîqkar ên tundûtûjiyê belav neke û gefên rastîn ragihîne desthilatdarên berpirsiyar.
  3. Ewlehiya kesên din biparêze û nakokiyan bê tirsandin an çekan çareser bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.